Опрос показал, что люди путаются в элементарных вещах. Это создает риски для будущих пенсионеров.

Несколько лет назад агентство Standard & Poor’s оценило уровень финансовой грамотности в мире – были опрошены более 150 тысяч человек более чем в 140 странах. Им задали несколько не слишком сложных вопросов об инфляции, диверсификации рисков и вычислении процентов. Выяснилось, что финансово грамотной себя может назвать лишь треть мирового населения.



В России, по подсчетам S&P, доля таких людей составила около 40% – примерно столько же, сколько в Белоруссии, Украине и Саудовской Аравии. Это меньше, чем в США (около 57%), Великобритании (67%) и странах Северной Европы (в Норвегии – 71%). Новый опрос страховой компании Aegon показал схожие результаты. Как считают исследователи, это указывает на то, что люди не слишком хорошо готовы к пенсии, поскольку плохо представляют себе базовые экономические принципы.

Обзор результатов исследования вышел у Bloomberg. Мы приводим его адаптированный перевод.

Большинство опросов, ⁠появляющихся в интернете, ⁠бессмысленны. Это ⁠тесты ⁠в духе «ответьте на вопросы – и узнаете, на какое ⁠растение ⁠вы похожи». Но короткий онлайн-тест, который прошли 16 тысяч человек в полутора десятках стран, не из этой серии. Это была проверка на финансовую грамотность, а также готовность людей к выходу на пенсию. И результаты многих оказались посредственными.

Тест, проведенный в рамках исследования Aegon Retirement Readiness Survey 2018, состоял всего из трех вопросов. Цель заключалась в том, чтобы проверить, как люди разбираются в базовых финансовых принципах. Значительная доля участников тест провалила.

На один из вопросов – о диверсификации рисков – правильно ответили меньше половины (45%). Он звучал так: «Правда ли, что акции одной компании обеспечивают более надежный доход, чем паевой инвестиционный фонд?». Варианты ответа – «Да», «Нет» (правильный ответ), «Не знаю» (можно было также отказаться отвечать). Первый (неправильный) вариант выбрали 16%. Почти 40% заявили, что не знают.

Результат США примерно соответствовал среднему показателю (46%). При этом он оказался ниже, чем, например, у Германии.

Многие неверно ответили и на вопрос об инфляции. Он звучал так: «У вас есть депозит со ставкой 1% годовых. При этом инфляция растет на 2% в год. Если вы захотите потратить сбережения через год, сколько вы сможете купить на эти деньги?». Варианты ответа – «Больше, чем сегодня», «Столько же», «Меньше, чем сегодня» (правильный ответ). Более 20% участников выбрали неправильные ответы – иначе говоря, показали, что не знают, как высокая инфляция ограничивает покупательную способность. Хотя учитывая, что здравоохранение, например, подвержено росту цен, и это актуально для будущих пенсионеров, об инфляции им следовало бы знать больше.

Тенденции, беспокоящие будущих пенсионеров:

• сокращение государственных пенсий (38%),


• увеличение продолжительности жизни (27%),


• волатильность финансовых рынков (24%),


• изменения на рынке труда (21%),


• низкие процентные ставки (20%),


• нестабильность в международной политике (19%),


• изменение демографической ситуации (14%),


• новые технологии и цифровая экономика (12%),


• изменение климата (12%),


• глобализация (12%),


• терроризм (11%),


• информационная безопасность (9%),


• урбанизация (8%),


• ничего из вышеперечисленного (14%),


• затруднились ответить (10%).

Источник: The Aegon Retirement Readiness Survey 2018 / Bloomberg

Участников – работающих людей – также спросили, какие глобальные процессы могут сказаться на их пенсионных перспективах. Самым распространенным (его дали около 40%) оказался ответ «сокращение государственных пенсионных выплат». Среди других – неустойчивость финансовых рынков (24%) и изменения на рынке труда (21%). В списке личных опасений самыми распространенными оказались болезни (49%) и нехватка денег (41%).

В целом, как отмечает исполнительный директор Aegon Center for Longevity and Retirement Кэтрин Коллинсон, опрос показал, что люди плохо представляют, как сильно на их пенсионные перспективы могут повлиять изменения на рынке труда, технологические процессы (этот фактор упомянули около 12%) и изменение климата (12%). «Многие люди не отдают себе отчет в том, как меняется ситуация, или просто не хотят этого видеть», – считает она.

Личные опасения будущих пенсионеров:

• ухудшение здоровья (49%),


• нехватка денег (41%),


• сокращение физической активности (34%),


• деменция или болезнь Альцгеймера (33%),


• ограничения, мешающие наслаждаться жизнью (31%),


• утрата независимости (28%),


• потребность в помощи в быту (28%),


• одиночество (26%),


• пребывание в доме престарелых (23%),


• психические расстройства (22%),


• недостаток социальных контактов (19%),


• утрата цели в жизни (18%),


• отсутствие повседневных занятий (15%),


• ничего из вышеперечисленного (6%),


• затруднились ответить (3%), другое (0%).

Источник: The Aegon Retirement Readiness Survey 2018 / Bloomberg

Большинство при этом планирует выйти на пенсию в 65 лет. «Однако в реальности около 40% людей выходят на пенсию раньше, чем планировали, – утверждают авторы исследования. – Из них около трети из-за болезней, около четверти – из-за безработицы». По мнению Коллинсон, ситуация, когда традиционная система «социального контракта» между властью, работодателями и работниками (будущими пенсионерами), дает сбои, необходимо принимать меры, и повышение финансовой грамотности – одна из них.

Согласно данным опроса ФОМ среди россиян на 2014 год, около 55% респондентов держали обязательную накопительную часть пенсии в Пенсионном фонде России, 19% – в негосударственных фондах, примерно у 10% она отсутствовала. При этом остальные, как показал опрос, не знали, где она находится и есть ли она вообще. Немногим менее половины (43%) заявили, что не собираются делать дополнительные сбережения, а другим, как отмечали авторы исследования, «явно не хватает адекватных финансовых инструментов для самостоятельного накопления» (самым популярным оказался вариант с депозитом в Сбербанке). Почти не рассчитывают на государственную пенсию, согласно опросу, около 20% респондентов.

Перевод: Михаил Тищенко

Экскурсия в горы на Черноморском побережье Кавказа

“Кавказ” №3 от 4 января 1900 г.

С Высочайшего соизволения была командирована на черноморское побережье особая комиссия для исследования главным образом Черноморской губернии и западной части Сухумского округа, в климатическом и бальнеологическом отношениях, с целью наметить в этом районе местности, пригодныя для устройства осенних, зимних и летних станций, а также осмотреть минеральные источники и морской берег для возможного устройства бальнео-терапевтических пунктов. В состав комиссии вошли профессора: Ф.И. Пастернацкий, А.И. Воейков и горный инженер М.В. Сергеев, которыми было составлено три весьма обстоятельных доклада. Особенным интересом отличается доклад проф. Ф.И. Пастернацкого: «Климатолечебные пункты на Черноморском побережье». Во время своих исследований почтенному ученому удалось побывать в почти совсем неизведанных местностях одаренного чудною природою уголка Кавказа, начинающего приобретать в экономической жизни нашего края весьма важное значение. Вот именно те части доклада, в которых находится описания означенных местностей, и преведены в настоящей статье.

Едва ли найдутся на черноморском побережье другие места, которые были бы так мало затронуты исследователями, как горные поляны, находящиеся на высоте 2000 и более футов над уровнем моря, среди вековечных лесов, в которых могучая и разнообразная древесная растительность граничит с царством бука и пихты, а выше их начинаются альпийские пастбища и, как на ладони, виднеются снеговые вершины гор. Оно и понятно. До 1864 года страна эта, особенно нагорные её части, была нам почти совершенно неизвестна; горные же поляны, занятые воинственными племенами шапсугов, убыхов, абадзехов и других горских народов, - совершенно недоступны. Один только, кажется, барон Торнау, наш военный лазутчик, пробравшийся к черкесам и долгое время находившийся у них в плену, описал их.

Наступившая в начале шестидесятых годов война с горцами, населявшими черноморское побережье, познакомила русские войска с этими полянами. Горцы боролись здесь с необычайным мужеством и ожесточением, но должны были отступать шаг за шагом к морю. После окончательного покорения западного Кавказа в 1864 г. черкесы почти до последнего человека эмигрировали в Турцию, и страна опустела.

Нахлынувшие вслед за тем переселенцы, принадлежавшие ко всевозможным национальностям, селились на низменных береговых полосах; вся горная часть осталась незанятой и так почти совершенно пустует и доныне. Немногие из пришельцев иноземцев, в поисках за удобными землями, поднялись на нагорные высоты и, найдя здесь отличные земли, обширные пастбища и прекрасный климат, осели, нкому неведомые, в старых черкесских аулищах.

Таковыми были греки, пришедшие из Ставропольской губернии, перевалившие через главный хребет в долину Кбааде (Красную Поляну) и осевшие здесь в 1878 г. в количестве 30 дворов. Впоследствии здесь же поселились в нескольких верстах от греков и эстонцы. Для этих первых поселенцев не велика была беда, что исчезли под зарослями ползучих растений и других лесных и кустарных пород черкесские дороги и тропинки к этим местам.

Дурные дороги, корень зла для прибрежных жителей, служили для этих горных поселенцев защитою от глаз любопытных, оберегая их от новых пришельцев. Немудрено, что при таком полном отсутствии дорог ни одна комиссия, снаряжавшаяся для исследования черноморского побережья в том или другом отношении, не бывала в этих местах.

Комиссия Хатисова и Ротиньянца была, кажется, только на поляне Бабукова аула. Да и среди прибрежных жителей мало найдется таких, которые бывали на полянах Аибга, Аишхо и других. Приезжий путешественник, который пожелал бы побывать в этих местах, не всегда достанет людей, знающих тропинки к ним; путешествие же в горах без знающего провожатого немыслимо. Нас больше всего интересовали эти горы в смысле разыскания в них местностей, пригодных для горных климатических станций.

Но интерес к ним ещё более усиливался известностью в округе Красной Поляны многих минеральных источников, химически исследованными в прошлом году проф. С.И. Залесским. Тридцать лошадей и два катера потребовались, чтобы мы с некоторыми удобствами могли совершить это путешествие в горы. Удобство между прочим состояло в том, что на места наших ночлегов в горах пред нами следовала госпитальная палатка, служившая в некоторых местах для ночлега. 29-го июня, в день св. Петра и Павла, в 7 час. утра мы вышли из Адлера.

Первые 5-6 верст проехали в экипажах, потом пересели на верховых лошадей и двинулись в путь по черкесским тропинкам, постепенно поднимаясь в гору. До 10-й версты подъем был пологий и по хорошо проторенной тропинке, нетрудный. Дорога все время шла по правому берегу р. Мзымты.

Против селения Ахштырьх мы переправились через р. Мзымту по оригинальному импровизированному, по черкесскому способу, висячему мосту и очутились в селении Ахштырх. Это довольно значительное селение, расположенное в широкой котловине по левому берегу р. Мзымты, состоит исключительно из малороссов, поселившихся здесь уже давно. Жители встретили нас с хлебом-солью, на прекрасной возвышенной поляне, поросшей старыми культурными фруктовыми деревьями, и угостили нас молоком и чаем. В селении Ахштырх имеется до 8 источников прекрасной воды, откуда и забирается вода для домашней потребности.

Расставшись с поселянами, мы стали подниматься выше в горы, и вступили в полосу смеси лиственных пород: бука, граба, орешника и других деревьев, перевитых лианами-ежевичника, сассапарелью, клематисом и другими вьющимися растениями. Местами попадались поляны с группами фруктовых деревьев, поросшие цепкой ежевикой. Несомненно, что во времена черкесов здесь были значительные поселения, о чем имеются и исторические сведения.

Пройдя верст шесть от селения Ахштырх, мы на так называемом участке Стаховича сделали небольшой привал для завтрака. От места привала до места ночлега на поляне Багрипш оставалось не более 8-ми верст пути, но какого? Мы шли собственно в долине р. Псоу, постоянно пересекая идущие к ней отроги; тропинка, по которой мы следовали, извивалась по косогорам и обрывам, то поднималась на крутые возвышенности, то спускаясь в балки и ущелья. Через четыре часа такого нелегкого пути мы добрались, наконец, в 5 час. пополудня, до места привала на ночлег у подножия горы Ахахча, где, на поляне Багрипш, на 800 ф. над уровнем моря, нашли разбитую госпитальную палатку и в ней кровати, устроенные из колышков и древесных ветвей. Пока готовили нам обед, мы с удовольствием отдохнули от трудного пути.

Подкрепив себя пищею, мы воспользовались временем, остававшимся до вечера, чтобы осмотреть самую поляну. Вся обширная площадь ея поросла прекрасным строевым лесом, годным для хозяйственных построек; между деревьями обращают на себя внимание величественные дубы, карагачи, буки и др. Незадолго до заката солнца мы спустились по довольно крутому спуску к р. Псоу. Любуясь ея бурным течением, мы несколько замешкались и не заметили, как внезапно, среди густого леса, наступила ночная темень, и сейчас же показались сырость, обильно оседавшая на траву и листья деревьев.

В полутемноте, пробираясь почти ощупью сквозь густую чащу леса, взбираясь по крутизне в гору, поднялись наконец на место своего ночлега. Усталость берет свое, и мы скоро заснули и, вероятно, крепко спали, если не чувствовали, как жестоко за ночь искусали нас комары. 30-го июня утро наступило яное, и лишь только солнце, выступивши из-за гор, поднялось над нами, мы в 6 часов утра двинулись дальше. В этот день предстоял путь труднее. Приходилось подниматься на высоту 3104 ф., чтобы, переваливши чрез отрог г. Агож (5500 ф.), спуститься на Аибгинскую поляну, находящуюся на 2850 ф. над уровнем моря.

Сначала мы несколько верст шли по трассированной инженером В.К. Константиновым по берегу р. Псоу тропе, а далее снова по черкесским тропинкам, то спускаясь с горы в ущелье, то снова поднимаясь на гору. Нередко под углом 45 градусов. Мы подвигались медленно среди богатейшего кавказского чернолесья: бука, граба, ольхи, липы, карагачей, тиса и крупного орешника; в подлеске встречались лавровишня, жасмин, азалия и горная смородина. Сделав около полудня небольшой привал в лесу, мы начали спускаться с отрога Агож к Аибгинской поляне.

Тропа при спуске шла по правой стороне Псоу, извиваясь по отрогам и котловинам между ними. Местами мы останавливались, чтобы полюбоваться на клокотавшую в глубоком ущелье р. Псоу и на величественные уступы и обрывы скал в горах, видневшихся по ту сторону р. Псоу. К 4 час. пополудни, незаметно для себя, подошли мы к Аибгинской поляне, которую сейчас же узнали среди зарослей леса по группам деревьев: черешен, груш, яблонь, грецкого ореха и других фруктовых деревьев – без хозяев, возвратившихся к своей первобытной дикости. Здесь, некогда, в старину был большой аул медовеевцев, а теперь маленький поселок неприветливых эстонцев. Аибгинская поляна, после Красной Поляны, едва ли не самая большая из всех горных полян черноморского побережья.

Она находится на высоте 2850 ф над уровнем моря, что при географической широте между 44 и 45, ставит ее в возможность, при всех других благоприятных условиях, служить климатической горною станцией. Защитность положения от ветров, особенно вредных северных и северо-восточных, обеспечивается для Аибгинской поляны тем, что она окружена со всех сторон высокими горными хребтами, широкие склоны которых, особенно к юго-западу, дают поляне большое количество тепла и меньшую сырость. Снеговые горы, находящиеся на расстоянии по птичьему полету не менее 8-10 верст, обусловливая живописность и красоту местности, не могут вызывать, особенно в течение осени, резких переходов от теплого солнечного дня к внезапному холоду уже по той простой причине, что снега здесь не вечны, они обыкновенно почти исчезают к осени.

Горы, дающие защиту Аибгинской поляне от ветров, во-первых, слишком далеко отстоят от нея, во-вторых, - сплошь покрыты богатейшей древесной растительностью, почему на Аибгинской поляне не может быть быстрых переходов от влажности к сухости и от тепла вк холоду. Глубокая долина реки Псоу, прорезывающая Аибгинскую поляну во всю ея длину, служит для нея калорифером, умеряющим летний зной и вентилирующим ее в другое время года; она же обеспечивает ее от возможности появления больших туманов. Почва, черноземная, наслоенная на известковых скатах и плоских возвышенностях, не дает условий для заболачивания ее, нет также условий для чрезмерной влажности почвы и для развития малярии, которая к тому же на уровне до 3000 ф. уже не бывает в этих местностях, и действительно живущие здесь эстонцы не знают лихорадок. Нечего говорить, что все другие условия, требуемые от горной климатической станции, здесь налицо: достаточная сухость, чистота и прозрачность воздуха, незагрязненного пылью, посторонними газами и низшими организмами, сильная лучистая теплота солнца, большое количество ясных солнечных дней, отсутствие туманов, обилие родниковой воды и т.д.

Виденная нами богатая растительность Аибгинской поляны дает также право высказываться за пригодность этой местности для горной климатической станции. К тому же заключению приводят встречающиеся здесь во множестве, группами, садовые и фруктовые насаждения, оставшиеся от прежних черкесских поселений. (Продолжение будет).

Владимир Костинников

Федеральное Агентство по туризму РФ (Ростуризм) опубликовал приказ, утверждающий форму и поля в «Электронной путевке». Согласно приказу, туроператору предстоит заполнить 68 полей в информационной системе на каждый проданный тур. Приказ зарегистрирован 30 мая 2018 года.

Так, туроператорам предстоит заполнить не только паспортные данные туристов, стоимость турпродукта, а также средства размещения, подробную юридическую информацию, полную информацию о турагенте и туроператоре, сведения о принимающей стороне и многое другое.

Глава Турции Реджеп Тайип Эрдоган в случае своего переизбрания на предстоящих выборах намерен перекроить Кабинет министров и избавиться от нескольких министерств в рамках обновленной президентской системы.

Так в предположительном списке из 7 ведомств, первым оказалось Министерство по делам ЕС, которое, скорее всего, станет частью турецкого МИД.

Министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу на встрече с представителями туриндустрии в Анталье частично подтвердил слухи о том, что Министерство культуры и туризма может быть разделено.



«Данные сообщения являются неправдивыми, однако правительство в настоящее время обсуждает, следует ли разделить ведомство на два отдельных субъекта. На эту тему существуют разные мнения», — подчеркнул глава МИД.

Касаясь важной не только для Антальи, но всей Турции темы развития туризма, Чавушоглу назвал прогнозируемую цифру 50 миллионов туристов к 2023 году.

«В нынешнем году в Турции наблюдается значительный рост числа туристов. Так что мы уверенно движемся к своей цели — довести число туристов в Турции до 50 миллионов. Уже в 2023 году число туристов, посетивших Турцию, может составить 50 миллионов, а доходы от туризма — $50 миллиардов долларов», — отметил Чавушоглу.

По его словам, сфера туризма в Турции постепенно преодолевает трудности, с которыми сталкивалась на протяжении двух последних лет из-за печальных событий.

Министр считает, что необходимо, в частности, добиться роста доходов от одного туриста, обеспечить турпоток в течение всего года и повысить качество предлагаемых услуг. Туризм — важная отрасль не только для Антальи, но и Турции в целом, так как в значительной степени определяет уровень национального дохода, подчеркнул Чавушоглу

Турция поднимает туристам планку и по расчетам Минтуризма, к 2023 году каждый иностранный путешественник будет тратить во время своего пребывания не менее тысячи долларов. Это в два раза больше, чем может позволить себе средний российский турист.



Министр культуры и туризма Нуман Куртулмуш, комментируя итоги первого квартала, которые он назвал рекордными (6,1 млн иностранных туристов), подчеркнул важный тренд – увеличение средней суммы расходов зарубежных гостей.

Несмотря на низкий сезон, в среднем каждый иностранец потратил в Турции в январе-марте 723 доллара. Это выше среднего показателя, который был зафиксирован в 2017 году (681 доллар), и на 61% большой той суммы, которую в среднем тратил в Турции российский турист (458 долларов).

По своим расходам в Турции россияне – одни из самых бюджетных туристов, поскольку наши граждане, выбирая «все включено», предпочитают не покидать территорию отелей, и, соответственно, не тратиться на питание или развлечения вне отельных комплексов.

Для сравнения: немецкий турист в среднем тратит в Турции во время отпуска 685 долларов, британский – 639 долларов, французский – 839 долларов.

Как считает турецкий министр, Турция «достойна более состоятельных туристов», в связи с чем страна будет диверсифицировать свой туристический продукт, ориентируясь на путешественников с более высокими доходами.

Как подчеркнул Куртулмуш, стратегическая задача – довести через пять лет доходы от одного туриста до тысячи долларов США. Добиться этого планируется за счет развития круизного, оздоровительного, спортивного и конгресс-туризма, предлагая на первых этапах финансовые стимулы по их привлечению. Как, например, это заявлено в конгрессном и круизном сегменте, где за каждого привезенного в Турцию иностранного туриста полагается денежная компенсация.

Кроме того, Турция будет развивать и luxury-туризм, в том числе, за счет строительства новых фешенебельных курортов. Так, стало известно, что отельная группа Four Seasons инвестирует миллиард долларов в создание в районе Бодрума масштабного круглогодичного элитного курорта, который займет площадь 1 млн кв.м. и станет одним из самых больших в Средиземноморье.

Самая маленькая комната в этом отеле будет иметь площадь в 80 кв.м. По мнению минтуризма Турции, такие отели способны привлечь в страну состоятельных туристов из Ближнего Востока, Индии и Китая, которые тратят в разы больше обычных отдыхающих и способны приезжать на отдых круглый год.

Нуман Куртулмуш подтвердил недавно обновленный прогноз по прибытию туристов, подчеркнув, что эта цифра является программной по текущего году, если «не произойдет никаких чрезвычайных ситуаций».

В 2018 году Турция ждет порядка 40 млн. иностранных туристов, в том числе, 6 млн. гостей из России. Доходы от туристической отрасли должны составить порядка 32 млрд. долларов.