Анна Герасимова (Умка) представляет книгу «Орден без ордера», третью из серии под кодовым названием «Литва — королевство поэтов». После Радаускаса и Венцловы в центре внимания — Гинтарас Патацкас, в прошлом литературный бунтарь, кабацкий герой, уличный хулиган, а ныне живой классик и ходячая достопримечательность. Патацкас считает, что его стихи в переводах А.Герасимовой (Умки) ничуть не проигрывают оригиналу.
Вес: **495**
Ширина упаковки: **160**
Высота упаковки: **20**
Глубина упаковки: **220**
Автор: **Гинтарас Патацкас**
Тип издания: **Отдельное издание**
Тип обложки: **Мягкая обложка**
Тираж: **500**
Переводчик: **Умка**
Данте Габриэль Россетти (1828-1882) - выдающийся английский поэт, переводчик, иллюстратор и художник, один из создателей знаменитого "Братства прерафаэлитов" - объединения живописцев, стремившихся возвратить искусство к его дорафаэлевской наивной форме, к эстетическому совершенству и гармонии, что особенно отчетливо проявилось в рожденных ими произведениях.Главным литературным достижением Д.Г. Россетти явился цикл "Дом Жизни" из 101 сонета, создававшийся на протяжении почти всего творческого пути поэта. Название сборника отражает его специфическое содержание: дом жизни для поэта - это творчество, любовь, философия и природа, частью которой является человек. В сонетной форме Россетти видел возможность воплотить мгновение во всей его полноте и своеобычности. Каждый сонет воссоздает некий определенный час из жизни поэта, настроение, атмосферу, картину, которые он счел достойными увековечения. Одним из главных персонажей в сонетах выступает Любовь, которая предстает на стыке эротического и духовного - не идеализированной "прекрасной дамой", но женщиной из плоти и крови.Сонеты Россетти отмечены яркими иллюстративными эффектами и атмосферой роскошной красоты. Поскольку почти все сонеты перекликаются с картинами Россетти, а очень многие вообще неотделимы от своих "живописных двойников", данная парность была положена в основу конструкции дизайна настоящего издания. В целом изобразительный ряд из живописных творений Россетти (более 150 картин), представленный в двухтомнике, позволит получить масштабное представление о творческом пути британского гения.Научно-комментированный перевод "Дома Жизни", а также свыше 60 других стихотворений Россетти, составивших раздел "Дополнения", подготовлен крупнейшим отечественным специалистом по творчеству поэта и замечательным переводчиком В.С. Некляевым (псевдоним Вланес). Издание сопровождают обстоятельные статьи о жизненном пути Россетти (В.С.Некляев) и о восприятии его поэтического наследия в России (Д.Н. Жаткин).Для библиофилов выпущено коллекционное издание двухтомника (см. в разделе «Книги»).
Вес: **1070**
Ширина упаковки: **180**
Высота упаковки: **40**
Глубина упаковки: **225**
Оригинальное название: **The House of Life**
Автор: **Данте Габриэль Россетти**
Тип издания: **Авторский сборник**
Тип обложки: **Твердый переплет**
Тираж: **600**
Составитель: **Владимир Некляев,Дмитрий Жаткин**
Переводчик: **Владимир Некляев,Дмитрий Жаткин**
Иллюстратор: **Данте Габриэль Россетти**
Цветные иллюстрации: **Да**
Произведение: **Дом жизни. В 2 книгах**
Emily Dickinson, the daughter of a lawyer from Amherst, Massachusetts, was initially a vivacious, outgoing person, but she progressively withdrew into a reclusive existence. Emily was a truly undiscovered genius during her lifetime and astonishingly only seven out of her total of 1,775 poems were published prior to her death. She had an immense breadth of vision and a passionate intensity and awe for life, love, nature, time and eternitv. Originally branded an eccentric, Emily Dickinson is now recognised as a major poet of great depth, startling originality and courage - for as she wrote: "Assent and you are sane; / Demure you're straightaway dangerous / And handled with a chain".
Вес: **140**
Ширина упаковки: **130**
Высота упаковки: **20**
Глубина упаковки: **200**
Автор на обложке: **Emily Dickinson**
Автор: **Эмили Дикинсон**
Тип издания: **Авторский сборник**
Тип обложки: **Мягкая обложка**
Формат издания: **130x200**
Издательство: **Wordsworth Poetry Library**
ISBN: **978-1-85326-419-1**
Год выпуска: **2007**
Количество страниц: **214**
Язык издания: **Английский**
Romantic and Modernist, mystical dreamer and leader of the Irish Literary Revival, Nobel prizewinner, dramatist and, above all, poet, W.B.Yeats began writing with the intention of putting his 'very self' into his poems. T.S.Eliot, one of many who proclaimed the Irishman's greatness, described Yeats as one of those few whose history is the history of their own time, who are part of the consciousness of an age which cannot be understood without them. For anyone interested in the literature of the twentieth century, Yeat's poetry demands to be read and, what is more, to be read as a whole: this volume includes all of his published poetry, from the hauntingly beautiful early lyrics by which he is still best remembered, to the magnificent later work which put beyond question his status as the foremost poet of his age.
Вес: **355**
Ширина упаковки: **125**
Высота упаковки: **20**
Глубина упаковки: **200**
Тип обложки (Переплет): **Мягкая обложка**
Количество страниц: **432**
Формат издания: **125x200**
Год выпуска: **2008**
Автор на обложке: **W. B. Yeats**
ISBN: **978-1-85326-454-2**
Тип издания: **Авторский сборник**
Язык издания: **Английский**
Издательство: **Wordsworth Editions Limited**
Серия: **The Wordsworth Poetry Library**
Автор: **Yeats W. B.**
Издание 1960 года. Сохранность хорошая. Настоящее издание включает все произведения Шекспира, которые с достоверностью могут быть приписаны ему. В основу текста положено наиболее авторитетное английское издание - так называемое кембриджское издание. Данное издание является вторым полным Собранием сочинений Шекспира, выпускаемым в советское время. По сравнению с предшествующим настоящее издание содержит более обширный вспомогательный аппарат. Наряду с вводной статьей А.Смирнова, посвященной общей характеристике творчества Шекспира, каждая пьеса сопровождается отдельным критическим очерком и комментарием. В последнем томе помещена статья А.Аникста об истории шекспировских постановок на зарубежной сцене, в дореволюционном русском и советском театрах. Статья иллюстрирована репродукциями наиболее выдающихся сценических образов и пьес. В восьмой том вошли произведения "Зимняя сказка", "Буря", "Генрих VIII", "Венера и Адонис", "Лукреция", "Сонеты", "Жалобы влюбленных", "Страстный пилигрим", "Песни для музыки" и "Феникс и Голубка". Перевод В.Левика, Мих.Донского, Б.Томашевского, С.Маршака.
Вес: **990**
Ширина упаковки: **150**
Высота упаковки: **30**
Глубина упаковки: **230**
Автор на обложке: **Уильям Шекспир**
Серия: **Уильям Шекспир. Полное собрание сочинений в 8 томах**
Статус: **Букинистическое издание**
Сохранность: **Хорошая**
Тип издания: **Авторский сборник**
Тип обложки: **Твердый переплет**
Формат издания: **60x92/16**
Издательство: **Искусство**
Тираж: **223000**
Год выпуска: **1960**
Количество страниц: **716**
Публикации: **Зимняя сказка**
Жанр: **Пьеса**
Автор: **Уильям Шекспир**
Страницы: **5-119**
Massachusets. Abandoned by his father and the later death of his mother, he was taken into the foster care of John Allan, a Virginia tobacco farmer. Now styled as Edgar Allan Poe, he distinguished himself at the University of Virginia but was equally adept at collecting debts from his assiduous gambling. His stepfather's disapproval shattered their fragile relationship and Poe left home to seek his fortune. In 1836 he married his cousin Virginia but despite his prolific activities - journalism, poetry, lecturing, short stories, publishing, criticism and experimentation with fictional genres, including the detective novel which he virtually invented with the publication of 'The Murders in the Rue Morgue' (1841) - he received scant recognition for his efforts until the publication of "The Raven" in 1845. The poem's instant popularity gave him a new visibility in literary circles, but his personal situation remained desperate: poverty, illness, drink, and the physical decline and ultimate death of Virginia in 1847 led to his untimely and premature decline. In 1849 he was found sick, injured and semi-conscious in a Baltimore tavern. Taken to hospital, he lingered on for four days, but never recovered and on October 7th Edgar Allan Poe died at the age of 40. He was one of the most original writers in the history of American letters - a genius who, thanks to his dire reputation, was tragically misunderstood during his lifetime. It was not until Baudelaire enthusiastically translated his work that he found a wider audience in Europe, and became not only an enormous influence on modern French literature but also on the acclaimed work of writers such as Dostoevsky, Conan Doyle and Jules Verne.
Вес: **845**
Ширина упаковки: **150**
Высота упаковки: **40**
Глубина упаковки: **235**
Автор на обложке: **Edgar Allan Poe**
Автор: **Эдгар Аллан По**
Тип издания: **Авторский сборник**
Тип обложки: **Мягкая обложка**
Формат издания: **150x235**
Издательство: **Wordsworth Editions Limited**
ISBN: **978-1-84022-052-0**
Год выпуска: **2015**
Количество страниц: **1008**
Язык издания: **Английский**
Москва, 1949 год. Издательство "Советский писатель". С иллюстрациями В.Фафорского. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Бессмертные творения - сонеты У.Шекспира в настоящем издании представлены в переводе С.Маршака. Перевод этого автора наиболее близок к оригиналу и сохраняют музыкальность и неповторимость шекспировского стиха.
Вес: **190**
Ширина упаковки: **140**
Высота упаковки: **10**
Глубина упаковки: **180**
Автор на обложке: **Шекспир**
Автор: **Уильям Шекспир,Самуил Маршак,Владимир Фаворский**
Статус: **Букинистическое издание**
Сохранность: **Хорошая**
Тип издания: **Авторский сборник**
Тип обложки: **Твердый переплет**
Формат издания: **72x108/32**
Издательство: **Советский писатель. Москва**
Тираж: **50000**
Год выпуска: **1949**
Количество страниц: **196**
Произведение: **Сонеты Шекспира в переводах С. Маршака**
Настоящее издание представляет собой сборник переводов избранных произведений азербайджанского поэта. Вошедшие в настоящий сборник отрывки из произведений Низами представляют все его литературное наследство - все пять поэм и лирику. Вступительная статья и примечания А.Н. Болдырева.
Вес: **250**
Ширина упаковки: **120**
Высота упаковки: **30**
Глубина упаковки: **141**
Автор на обложке: **Низами**
Автор: **Низами,Павел Антокольский**
Серия: **Библиотека поэта. Малая серия**
Статус: **Букинистическое издание**
Сохранность: **Хорошая**
Тип издания: **Авторский сборник**
Тип обложки: **Твердый переплет**
Формат издания: **84x108/64**
Издательство: **Советский писатель. Москва**
Тираж: **25000**
Год выпуска: **1960**
Количество страниц: **492**
Переводчик: **Мариэтта Шагинян,Григорий Птицын**
Произведение: **Низами. Поэмы и стихотворения**
Москва, 1960. Государственное издательство художественной литературы (ГОСЛИТИЗДАТ). Издательский переплет. Сохранность хорошая. В сборник известного испанского поэта вошли книги стихов: "Книга стихов" (1921), "Канте Хондо" (1921), "Первые песни" (1922), "Песни" (1921 - 1924), "Поэт в Нью-Йорке" (1929 - 1930), "Шесть стихотворений по галийски" (1935), "Диван Тамарит" (1936), стихи разных лет и народные песни. В этих сборнике явственно звучит его собственный голос. Здесь нет случайного. Поэзия Федерико Гарсиа Лорки (1898-1936) освободилась от влияний, но сохраняется и углубляется его связь с фольклором - романсами, средневековой галисийской лирикой, андалузским канте хондо.
Вес: **365**
Ширина упаковки: **130**
Высота упаковки: **30**
Глубина упаковки: **180**
Автор на обложке: **Федерико Гарсия Лорка**
Статус: **Букинистическое издание**
Сохранность: **Хорошая**
Тип издания: **Авторский сборник**
Тип обложки: **Твердый переплет**
Издательство: **Государственное издательство художественной литературы**
Тираж: **8000**
Год выпуска: **1960**
Количество страниц: **432**
Публикации: **Федерико Гарсия Лорка. Избранная лирика**
Автор: **Федерико Гарсиа Лорка**
Петроград, 1914 год. Издание А. Ф. МарксаТипографский переплет.Сохранность хорошая.Не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.Издательство: Издание А. Ф. МарксаАвтор: Ростан Э.
Вес: **680**
Ширина упаковки: **150**
Высота упаковки: **40**
Глубина упаковки: **200**
Автор на обложке: **Ростан Э.**
Статус: **Антикварное издание**
Сохранность: **Хорошая**
Тип издания: **Отдельное издание**
Тип обложки: **Твердый переплет**
Формат издания: **140x200**
Год выпуска: **1914**
Количество страниц: **830**
Язык издания: **Русский**
Санкт-Петербург, 1875 год, Типография и Литография А. Е. Ландау. Типографский переплет. Сохранность хорошая. Вершиной творчества Шеридана является комедия «Школа злословия» — одно из самых выдающихся произведений европейской просветительской драматургии, которое по своему значению может быть поставлена рядом с «Оперой нищих» Гея, «Женитьбой Фигаро» Бомарше и «Недорослем» Фонвизина. Написанная в форме комедии нравов, «Школа злословия» представляет собой вместе с тем замечательную социальную сатиру. Леди Спируэл, миссис Кэндер, Снейк, Крэбтри, сэр Бенджамен Бэкбайт — все эти мастера клеветы и злословия составляют в миниатюре как бы модель светского общества Англии. Не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.
Вес: **130**
Ширина упаковки: **110**
Высота упаковки: **10**
Глубина упаковки: **180**
Статус: **Антикварное издание**
Сохранность: **Хорошая**
Тип обложки: **Твердый переплет**
Формат издания: **175x110**
Год выпуска: **1875**
Количество страниц: **172**
Язык издания: **Русский**
Москва, 1956 год. Государственное издательство Детской литературы Министерства просвещения РСФСР. Издательский переплет. Сохранность хорошая. С гравюрами А.Гончарова. "Фауст" - одно из самых выдающихся произведений немецкой литературы. В нем с необычайной силой и полнотой отразилась и творческая индивидуальность великого поэта и общая культура его народа. Основу сюжета составляет легенда о маге и чернокнижнике Иоганне Фаусте. Гетевский Фауст, стремясь познать смысл жизни, заключает союз с дьяволом, который обещает ему подарить все блага и радости бытия. Но Фауст жаждет знания, он ищет не благ, не удовольствий, а смысла жизни и находит его в созидательном труде для народа.
Вес: **345**
Ширина упаковки: **140**
Высота упаковки: **20**
Глубина упаковки: **210**
Автор на обложке: **Иоганн Вольфганг Гете**
Автор: **Иоганн Вольфганг Гете**
Серия: **Школьная библиотека**
Статус: **Букинистическое издание**
Сохранность: **Хорошая**
Тип издания: **Отдельное издание**
Тип обложки: **Твердый переплет**
Формат издания: **84x108/32**
Издательство: **Издательство Детской литературы**
Тираж: **200000**
Год выпуска: **1956**
Количество страниц: **352**
Переводчик: **Николай Холодковский**
Иллюстратор: **А. Гончаров**
Произведение: **Фауст**
?"Гамлет" и "Макбет" — две величайшие трагедии Шекспира. Трагедии, которые веками не сходят со сцены, а с появлением кинематографа – и с экранов. Трагедии, которые всегда вписываются в самые экстравагантные фантазии режиссеров с совершенной естественностью. Да и может ли быть по-другому, если вневременными являются сами характеры их героев, чьи имена по праву стали нарицательными во всем мире, — трусливого честолюбца Макбета с его яростной вдохновительницей-женой и юного Гамлета, которого терзают глубинные проблемы бытия: смысл жизни, верность и предательство, любовь и ненависть.
Вес: **235**
Ширина упаковки: **120**
Высота упаковки: **30**
Глубина упаковки: **180**
Автор: **У. Шекспир**
Тип издания: **Отдельное издание**
Тип обложки: **Мягкая обложка**
Лирика Соны Ван неотрывна от трагической судьбы родного ей армянского народа. Хотя жизнь поэта трагична и без погружения в Историю. Существует ведь еще и собственная, личная история, в которой происходят и крушения, и воскрешения миров. В качестве летописца Сона Ван предельно и страшно откровенна. Причем автору этой пронзительной хроники не грозит монотонное однообразие. В поэтический поток вливаются и тоска по детству, и воспоминание о первой любви, и боль пережитых потерь, и горечь поражения, и ненависть к фальши и лжи, и печаль по навеки утраченному, и торжество духовного возрождения, и раскаленно страстный призыв к новой любви.
Вес: **290**
Ширина упаковки: **150**
Высота упаковки: **15**
Глубина упаковки: **215**
Автор: **Сона Ван**
Тип издания: **Авторский сборник**
Тип обложки: **Твердый переплет**
