Спектакль по роману Алексея Иванова - необходимое в Перми событие. Политические коллизии отсрочили премьеру на несколько лет, в результате первый глобус был пропит в Омске в 2010.
Пермский спектакль вызвал ажиотаж, все билеты распроданы заранее. Зал полон. Зрители увидели то, что хотели. Одно поколение испытало привычную ностальжи по выпивкам на природе и на детской площадке, другое поколение хипстеров с удивлением посмотрело на экзотику прошедшей жизни.
Атмосфера передана отлично, сценография, песни виа, игра актеров, исполняющих романтических постсоветских раздолбаев, безупречна - говорим как свидетели и жители Закамска.
Передача на сцене сплава на катамаране близка к гениальной, это видно даже на фотографиях.
К недостаткам спектакля отнесем невероятную длину, вместе с антрактом около 3,5 часов.
Возможно, это - следствие трудностей перевода с романного языка на алгоритмы драматургии. Можно ли это сделать хорошо в принципе - философский вопрос, но пока произошел пересказ романа с сокращениями. Неплохой пересказ.
А мы переведем увиденное на язык фотографии.
Фото: Б.Эренбург, 2013