Салават Вахитов из Уфы собрал внушительную коллекцию местного жаргона. На его счету несколько изданий солидных словарей, из которых можно узнать, как ругаются и как называют свои достопримечательности жители республиканской столицы. Например, что такое «кырлы-мырлы» и зачем уфимцы приезжают на Трипперштрассе.




Щайпещенька тукталышы — остановка «Чайная фабрика». Тукталыш по-башкирски «остановка», щай – свойственное некоторым местным жителям произношение слова чай.

Ксения Собчак Тукталышы — остановка «Ипподром “Акбузат”».

Все продай — купи курай — памятник мальчику, играющему на национальном инструменте курай. Мальчик на скульптуре изображен без одежды.

Кырла-мырла — улица Карла Маркса.

Трипперштрассе — Индустриальное шоссе, на котором находится венерологический диспансер.

Зашел и заблудился — парк культуры и отдыха Демского района Уфы. Он действительно достаточно запутанный.

Ж..й к Родине — памятник Дзержинскому, который стоит спиной к кинотеатру «Родина».

Без пяти семь — памятник борцам за революцию. По легенде, в квартале от него был ликеро-водочный магазин, который закрывался ровно в семь. Вот они и бегут…

Сникерсы — несколько домов песчано-шоколадного цвета в одном из районов Уфы.




Прочитать статью полностью в первоисточнике