Настоящий учебник впервые объединяет обучение теоретическим основам перевода как науке и практическому переводу. Новизна подхода заключается в специально подобранных и расположенных по тематическому признаку текстах по теории и практике перевода на китайском и русском языках, а также системе заданий и упражнений, которые позволяют обучаемым формировать и совершенствовать переводческие компетенции, приобретать и пополнять знания в области переводоведения. Учебник рассчитан на обучение теории и практике перевода на начальном и продвинутом этапах.Учебник предназначен как для студентов российских вузов, изучающих китайский язык по специальности "Лингвистика", "Перевод и переводоведение", так и для китайских студентов, изучающих в российских вузах русский язык и теорию перс-вода как дисциплину специализации, а также для самостоятельного изучения всеми заинтересованными лицами.
Автор на обложке: **О. П. Попов**
Автор: **Олег Попов**
Тип издания: **Отдельное издание**
Тип обложки: **Твердый переплет**
Издательство: **Флинта,Наука**
Тираж: **400**
Год выпуска: **2017**
Вес: **480**
Ширина упаковки: **160**
Высота упаковки: **20**
Глубина упаковки: **220**
Пособие адресовано изучающим арабский язык в течение двух и более лет и направлено на дальнейшее развитие навыков произношения, чтения арабоязычных текстов, свободной правильной устной речи, необходимых для переводческой деятельности.Предназначено для студентов высших учебных заведений, учащихся курсов иностранных языков, а также лиц, овладевающих арабским языком самостоятельно.Пособие сопровождается аудиоприложением.
Автор на обложке: **В. В. Плетнев**
Автор: **Владимир Плетнев**
Тип издания: **Отдельное издание**
Тип обложки: **Мягкая обложка**
Издательство: **ЛКИ**
Год выпуска: **2017**
Вес: **385**
Ширина упаковки: **165**
Высота упаковки: **25**
Глубина упаковки: **240**
В монографии содержится обзор ключевых проблем, отражающих современное состояние арабского языка. Освещаются дискуссионные вопросы арабской стилистики, описываются структурные и лексико-семантические особенности функциональных стилей. Книга направлена на освоение и закрепление современных норм арабского литературного языка. Она учит не только правильно говорить, но и умело использовать богатство арабского языка.Для студентов гуманитарного направления, а также лингвистов, литературоведов, культурологов и широкого круга читателей, интересующихся арабской культурой и стилями арабского языка.
Тип обложки (Переплет): **Мягкая обложка**
Тираж: **500**
Тип издания: **Отдельное издание**
Автор: **Рашида Эль Сабрути**
Вес: **240**
Ширина упаковки: **160**
Высота упаковки: **10**
Глубина упаковки: **240**
Учебно-методическое пособие является основной книгой в составе УМК "Простой корейский". Оно состоит из трёх основных разделов: "Вводный курс", "Элементарный курс" и "Основной курс", упражнения и задания которых направлены на постепенное формирование и развитие умений, позволяющих научиться ориентироваться в социокультурной среде носителей корейского языка. Раздел "Проверь себя" содержит ответы к упражнениям и заданиям.С помощью первых двенадцати занятий ("Вводный курс") можно научиться не только писать и читать по-корейски, но и пользоваться корейско-русскими словарями, изданными как в КНДР, так и в Республике Корея. Следующие восемнадцать занятий ("Элементарный курс") направлены на постепенное формирование грамматической стороны устной и письменной речи, от порядка слов в предложении до тонкостей их взаимосвязи. Двадцать занятий "Основного курса" посвящены традиционным социально-бытовым темам: "Моя семья", "Распорядок дня", "Увлечения", "Место изучения корейского языка" и "Место проживания".Учебно-методическое пособие предназначено для студентов языковых факультетов первого года обучения, которые раньше корейский язык не изучали. Принципы обучения, реализованные в пособии, позволяют использовать его в системе дополнительного образования и для самообучения.
Тип обложки (Переплет): **Мягкая обложка**
Тип издания: **Отдельное издание**
Автор: **Людмила Воронина**
Вес: **730**
Ширина упаковки: **205**
Высота упаковки: **20**
Глубина упаковки: **255**
Пособие содержит большое количество пословиц и поговорок, примеров из разговорной речи, научной и художественной литературы, иллюстрирующих функциональную значимость позиционного (Т and К) синтаксиса в китайском языке.Языковой материал сгруппирован по разделам в зависимости от частеречной принадлежности, формата и структуры комментария: от слов и словосочетаний к неполным и полным предложениям. Комментарии разделов 1-4 пособия представлены, соответственно, существительными и местоимениями (раздел 1), глаголами (раздел 2), прилагательными и наречиями (раздел 3), числительными (раздел 4). Неполные предложения в функции комментария представлены в разделе 5, полные предложения в качестве комментария - в разделе 6.Авторы старались акцентировать внимание обучаемых на топиковом (позиционном) синтаксисе, типичном для китайского языка.Дополнительный материал включен в пособие как приложение и содержит 11 уроков, предназначенных для самостоятельной работы студентов, выполнения контрольных заданий и проведения тестов.
Тип обложки (Переплет): **Мягкая обложка**
Автор на обложке: **Л. Г. Абдрахимов, Л. А. Радус, В. В. Ткачук**
ISBN: **978-5-7873-1145-7**
Тип издания: **Отдельное издание**
Вес: **365**
Ширина упаковки: **150**
Высота упаковки: **20**
Глубина упаковки: **210**
Книга предназначается в первую очередь для студентов, приступающих к изучению греческой Библии без всякого предварительного знакомства с древнегреческим языком, либо настолько малосведущих, что необходимо заново пройти курс начального обучения.
Вес: **300**
Ширина упаковки: **145**
Высота упаковки: **12**
Глубина упаковки: **215**
Тип обложки (Переплет): **Твердый переплет**
Тираж: **3000**
Тип издания: **Отдельное издание**
Редактор: **Евгения Смагина**
Переводчик: **А. Руденко**
Автор: **Дж. Грешем Мейчен**
Произведение: **Учебник греческого языка**
Данное базовое учебное пособие по страноведческой тематике составляет основу учебно-методического комплекса по японскому языку для продолжающих. Оно направленно на совершенствование языковой компетенции студентов и формирование межкультурной компетенции в контексте обучения межкультурному общению. Тексты составлены на основе реалий современной Японии.Для студентов МГИМО, изучающих японский язык как основной по программе бакалавриата и обладающих уровнем подготовки, который соответствует требованиям перехода от начального к продвинутому курсу обучения. Учебное пособие соответствует международному уровню "Норёку сикэн".
Вес: **800**
Ширина упаковки: **210**
Высота упаковки: **25**
Глубина упаковки: **300**
Тип обложки (Переплет): **Мягкая обложка**
Тираж: **60**
Тип издания: **Отдельное издание**
Автор: **Ольга Лихолетова,Наталья Раздорская**
"Пособие, по иероглифике" составлено в соответствии с материалами базового учебника "Практический курс китайского языка" и предназначено для овладения основами знаний о китайской иероглифике, включая краткие сведения о ее истории, структуре и принципах анализа. Главное внимание в материалах пособия сосредоточено на освоении традиционного списка ключей и наиболее употребительных графем, используемых как в принятых в настоящее время в КНР т. н. упрощенных написаний иероглифов, так и в традиционных полных. Отработке практических навыков написания графем и текущих иероглифов базового словаря учебника посвящена вторая часть пособия - иероглифические прописи. Пособие может быть рекомендовано для высших и средних учебных заведений, использующих на начальном этапе обучения "Практический курс китайского языка".
Вес: **310**
Ширина упаковки: **220**
Высота упаковки: **10**
Глубина упаковки: **290**
Автор: **Александр Кондрашевский**
Тип издания: **Отдельное издание**
Тип обложки: **Мягкая обложка**
Тираж: **1500**
Произведение: **Практический курс китайского языка. Пособие по иероглифике комплект из 2 книг**
Настоящее учебное пособие по лингвострановедению предназначено для освоения программы новогреческого языка в качестве первого иностранного в рамках модуля "Речевая практика" (языковые уровни В1-В2). Для студентов бакалавриата, преподавателей и учителей новогреческого языка, студентов филологических отделений вузов и учащихся специализированных школ с углубленным изучением греческого языка, а также изучающих новогреческий язык самостоятельно.
Вес: **900**
Ширина упаковки: **210**
Высота упаковки: **25**
Глубина упаковки: **295**
Тип обложки (Переплет): **Мягкая обложка**
Тип издания: **Отдельное издание**
Автор: **Анна Торопова,И. Толстикова**
Настоящее пособие предназначено для работы со студентами, изучающими арабский язык в качестве основного, на 3 курсе факультета международных отношений МГИМО. Может также использоваться на других факультетах для усвоения общественно-политической лексики. Пособие подготовлено в соответствии с "Учебной программой по арабскому языку (основной иностранный язык), уровень „Бакалавриат", разработанной на кафедре языков стран Ближнего и Среднего Востока МГИМО.
Вес: **735**
Ширина упаковки: **210**
Высота упаковки: **20**
Глубина упаковки: **290**
Тип обложки (Переплет): **Мягкая обложка**
Тираж: **100**
Тип издания: **Отдельное издание**
Автор: **Фарид Хайрудинов**
Настоящее учебное пособие предназначено для формирования и развития коммуникационных компетенций, умений и навыков аудирования аутентичной болгарской речи повышенной трудности, а также письма и устной речи.Для студентов бакалавриата МГИМО МИД России, изучающих болгарский язык в качестве первого иностранного языка в рамках следующих модулей программы: "Аудирование", "Речевая практика", "Письменная речь" (уровни владения языком В1-В2). Пособие может быть также рекомендовано преподавателям болгарского языка, студентам, изучающим болгарский язык в российских вузах и самостоятельно.
Вес: **425**
Ширина упаковки: **150**
Высота упаковки: **30**
Глубина упаковки: **210**
Тип обложки (Переплет): **Мягкая обложка**
Тираж: **100**
Тип издания: **Отдельное издание**
Автор: **Нина Каржавина**
Основной целью сборника заданий и упражнений является формирование у обучающихся комплексных знаний о японской иероглифике как о сложной семиотической системе. Для студентов старших курсов МГИМО.
Вес: **705**
Ширина упаковки: **200**
Высота упаковки: **20**
Глубина упаковки: **290**
Тип обложки (Переплет): **Мягкая обложка**
Тираж: **80**
Тип издания: **Отдельное издание**
Автор: **Ольга Лихолетова,Сергей Чиронов**
Серия данных книг представляет собой сборники тестов для подготовки к экзамену HSK на определенные уровни. В каждое пособие включены 6 экзаменационных тестов, тексты на аудирование, ответы и детальное объяснение. В комплект к книге входит CD-диск. Представленные тесты соответствуют всем аспектам нового варианта экзамена HSK, включая типы вопросов, языковой материал, длину и степень трудности. Включая аутентичный материал, данные книги являются очень хорошими пособиями для подготовки студентов, которые собираются сдать новый экзамен HSK на определенный уровень через месяц.
Вес: **350**
Ширина упаковки: **220**
Высота упаковки: **10**
Глубина упаковки: **290**
Год выпуска: **2011**
ISBN: **978-7-5619-3167-7**
Тип издания: **Отдельное издание**
Язык издания: **Китайский**
Publisher: **Beijing Language and Culture University Press,Multimedia Press, Open University of China**
Настоящий учебник подготовлен в соответствии с программой факультета "Международные отношения" МГИМО для обучения индонезийскому языку в качестве языка профессии. Он имеет целью освоение дипломатической и международно-политической лексики, приобретение и развитие навыков ведения беседы на международные и общественные темы, подготовки дипломатических документов и ведения дипломатической переписки. В учебник включён объёмный (1500 слов и выражений) русско-индонезийский словарь политических, дипломатических и международных терминов, пригодный и для дальнейшей практической работы. Учебник может использоваться при подготовке специалистов международного профиля.
Вес: **590**
Ширина упаковки: **210**
Высота упаковки: **10**
Глубина упаковки: **300**
Автор: **Николай Толмачев**
Тип издания: **Отдельное издание**
Тип обложки: **Мягкая обложка**
Тираж: **100**
Произведение: **Индонезийский язык для международников. Учебник / Banasa Indonesia untuk Hubungan Internasional**
