Роман в стихах. На русском и абхазском языках.Высокохудожественное подарочное издание, выполненное на плотной мелованной бумаге, переплет с золотым тиснением. В книге использованы сотни рисунков и цветных иллюстраций известных русских художников XIX и XX веков, в том числе портреты современников А.С.Пушкина, от Александра I до Дантеса.И хотя книга издана на двух языках - параллельно на русском и абхазском в переводе народного поэта Абхазии Мушни Ласуриа, удостоенного "Медали А.С.Пушкина" Правительством Российской Федерации, - русскоязычному читателю это не помешает еще раз насладиться пушкинскими воздушными строками.
Вес: **1540**
Ширина упаковки: **220**
Высота упаковки: **30**
Глубина упаковки: **270**
Автор: **Александр Пушкин**
Тип издания: **Отдельное издание**
Тип обложки: **Твердый переплет**
Переводчик: **Мушни Ласуриа**
Великий памятник латинской поэзии в переводе Афанасия Фета! Лучшее и самое полное издание!Москва, 1891 год. Типография А.И.Мамонтова.Новодельный профессиональный переплет. Кожаный корешок с золотым тиснением.Сохранность превосходная."В них сама жизнь говорит: это я", - писал о своих эпиграммах Марциал. Действительно, поэтический мир Марциала ограничен повседневной жизнью современного ему императорского Рима. Однако наблюдательность, позволявшая поэту выхватывать из самой гущи жизни смешные детали и забавные характеры, остроумие, отточенная форма стиха сделали его эпиграммы одним из самых замечательных памятников латинской поэзии.В небольших остроумно-шутливых, а иногда и довольно ядовитых стихотворениях он отражает свое отношение к жизни и к окружающим его людям.На русском и латинском языках.Издание не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.
Вес: **1790**
Ширина упаковки: **190**
Высота упаковки: **60**
Глубина упаковки: **260**
Автор на обложке: **Марк Валерий Марциал**
Оригинальное название: **Epigrammata**
Автор: **Марк Валерий Марциал**
Статус: **Антикварное издание**
Сохранность: **Хорошая**
Тип издания: **Авторский сборник**
Тип обложки: **Твердый переплет**
Формат издания: **170x255**
Издательство: **Типография А. И. Мамонтова**
Год выпуска: **1891**
Количество страниц: **958**
Язык издания: **Русский,Латинский**
В собрании стихотворений английского поэта-романтика Джорджа Гордона Байрона (1788-1824) представлены ранние "Часы безделья", цикл "Еврейские мелодии", а также избранные стихотворения 1809-1816 гг. Тексты публикуются на английском и русском языках в переводах Георгия Шенгели.
Вес: **615**
Ширина упаковки: **150**
Высота упаковки: **30**
Глубина упаковки: **200**
Автор: **Джордж Гордон Ноэл Байрон**
Тип издания: **Авторский сборник**
Тип обложки: **Твердый переплет**
Переводчик: **Георгий Шенгели**
В сборник избранных произведений болгарского поэта Ивана Вазова вошли стихотворения из циклов: "Знамя и гусла", "Горе Болгарии", "Избавление", "Гусла", "Эпопея забытых", "Поля и леса". В "Знамени и гуслах" преобладают стихи, посвященные всеобщему воодушевлению болгар времен Апрельского восстания 1876 г. В "Горе Болгарии" поэт оплакивает дальнейшую трагическую участь тысяч семей восставших. В "Избавлении", созданном после освобождения Болгарии русскими войсками, выражены радость и признательность болгар русским воинам. В "Гуслах" и "Полях и лесах" наряду с гражданскими и патриотическими стихами есть любовная, пейзажная лирика и острая социальная сатира. "Эпопея забытых" состоит из двенадцати небольших лиро-эпических романтических поэм, в которых воссоздаются образы национальных героев.Тексты публикуются на болгарском и русском языках.Издание адресовано всем ценителям болгарской литературы.
Вес: **485**
Ширина упаковки: **140**
Высота упаковки: **20**
Глубина упаковки: **250**
Автор: **Иван Вазов**
Тип издания: **Авторский сборник**
Тип обложки: **Твердый переплет, суперобложка**
Параллельный стихотворный перевод на английский Владимира Бальмонта.
Вес: **540**
Ширина упаковки: **210**
Высота упаковки: **15**
Глубина упаковки: **300**
Автор: **Александр Пушкин**
Тип издания: **Отдельное издание**
Тип обложки: **Твердый переплет**
Хотите покорить Марс, этот странный изменчивый мир, населенный загадочными, неуловимыми обитателями и не такой уж добрый к человеку? Дерзайте. Но только приготовьтесь в полной мере испить чашу сожалений и тоски - тоски по зеленой планете Земля, на которой навсегда останется ваше сердце. Цикл удивительных марсианских историй Рэя Брэдбери - классическое произведение, вошедшее в золотой фонд мировой литературы.
Вес: **501**
Ширина упаковки: **1**
Высота упаковки: **1**
Глубина упаковки: **1**
Автор: **Рэй Дуглас Брэдбери**
Тип издания: **Отдельное издание**
Тип обложки: **Мягкая обложка**
Каждый народ в ту или иную эпоху рождает своего Поэта, миссия которого - стать олицетворением его гения, души. В Древней Греции им был Гомер, в средневековой Италии - Данте, в Англии - Шекспир, в Германии - Гёте, в России - Пушкин. Для татарского народа таким поэтом стал Тукай, поэзия которого зазвучала в унисон со струнами народной души.На татарском (на кириллице и на латинице), русском, английском и турецком языках.
Вес: **150**
Ширина упаковки: **220**
Высота упаковки: **10**
Глубина упаковки: **290**
Автор: **Габдулла Тукай**
Тип издания: **Авторский сборник**
Тип обложки: **Мягкая обложка**
Переводчик: **Равиль Бухараев**
Мелованная бумага: **Да**
Цветные иллюстрации: **Да**
Произведение: **Водяная**
Наталья Астафьева родилась в Варшаве, Владимир Британишский - в Ленинграде. Они встретились в 1958 и вот уже почти полвека живут и пишут бок о бок. Их первые книги вышли в 1958 и 1959. В 2001 они награждены премией Союза писателей Москвы "Венец". С 1960-х годов их стихи переводят в Польше. Авторы благодарят польских поэтов-переводчиков за разрешение опубликовать переводы в этом издании. В книге - фотографии из семейного архива.Издание содержит параллельный язык на польском языке.
Вес: **650**
Ширина упаковки: **140**
Высота упаковки: **35**
Глубина упаковки: **220**
Автор: **Наталья Астафьева,Владимир Британишский**
Тип издания: **Авторский сборник**
Тираж: **1000**
Представляем вашему вниманию сборник сказок на двух параллельных языках: английском и русском.В издание вошли сказки:- Курочка Пенни- Златовласка и три медведя- Новая одежда императора- Три маленьких поросенка- Золушка- Красная шапочка- Джек и бобовый стебель- Ученик чародея- Великан-эгоист- Гадкий утенок
Вес: **600**
Ширина упаковки: **240**
Высота упаковки: **13**
Глубина упаковки: **270**
Тип издания: **Антология**
Тип обложки: **Твердый переплет**
Переводчик: **И. Трутаев**
Цветные иллюстрации: **Да**
