"Стратегическая важность нашего города не случайна. Через Ростов-на-Дону проходит самый короткий путь из центральных регионов России на Кавказ. Поэтому в военных планах руководства фашистской Германии наш город именно так и назывался: «ворота Кавказа», и сама метафора была придумана министром пропаганды гитлеровского Рейха Геббельсом"
http://hristos.ru/2009/07/budem-blagovestvovat-kavkazskim-narodam/

Источник так себе, но за что купил...

Фото: http://www.flickr.com/photos/lavr/3746438527/