Фальсифицированная форель.

На всех столичных рынках, где допущен торг с ларей и лотков , а также у разносчиков-рыбников за последнее время появилась дешевая рыбина, предлагаемая за форель по цене 13-14 коп. за фунт. По виду эта озерная рыба является совершенной форелью, т.е. имеет тот же цвет, пятна на боках и розовое мясо. Однако по вкусу рыба эта не имеет ничего общего с форель и представляет собой итак называемую «скрымбалу», вылавливаемую в финляндских озерах. Настяощая же форель держится в цене.

Новый дом дешевых квартир на о. Голодае.

Все постройки когда-то гремевшего механического завода и затем прекратившего свое существование Илиса и Бутса на о. Голодае по Уральской ул., переходя из рук в руки, в настоящее время приобретены гражданским инженером Г.А. ф.-Гуком, который капитально перестроил их на сотню помещений для небольших дешевых квартир. Так. например, здесь квартира из 2-х комнат стоит 12 руб. На громадном дворе, площадью около 15 т. кв. саж. сделаны древесные насаждения и расставлены скамейки. Повсюду образцовая чисток, единственным неудобством является отсутствие дешевого и удобного сообщения с центральными частями города.

Обилие коз на окраинах Петербурга.

В последнее время в заречных частях города наблюдается небывалое количество коз, объясняется все усиливающимся спросом на козье молоко, рекомендуемое врачам для слабогрудых; как стоимость коз, так и их содержание обходится недорого, между тем как бутылка молока продается по 30 – 40 коп.

"Петербургский  Листок"  8 сентября (26 августа) 1913 года.
Взято со Старости.ру