Недавно разбирали случай с ул. Чередовыми http://omchanin.livejournal.com/1284942.html.

Название серии улиц на Сахалине (городок им Буденного) пошло от озера, а оно называлось не Чередовое, а Чередово. И улицы были Чередовские. Но потом озеро и улицы "переименовались" и стали Чередовыми.



Парллельно вскрылись другие примеры того, как улице дается одно название, но оно потом трансформируется в другое, причем само собой, и через несколько лет истинное название забывается, а новое, неправильное, используется вовсю. Так, в 16 военном городке вместо ул. Орловской, которую ввели в конце 50-х, вдруг стала ул. Орловского. Сама собой.

А на Сахалине обнаружился так и вовсе обзац

Ул. Калюжная переименованая в 1921 году со временем стала ул. имени какого-то Калюжного или Калюжина, а соседняя улица Удалого превратилась в улицу имени какого-то Удалова. Как, почему все это происходит - загадка! Официальных документов о переименовании нет!