Именно так воспринимаются цифры на номере этого небольшого кирпичного дома, расположенного недалеко от станции метро Преображенская в Зельеве переулке. Удивительно, но Зельев переулок название раннесоветское. До 17 декабря 1922 г. он назывался Аптекарский (по аптеке, находившейся между Большой Черкизовской и Бойцовой улицами). Но поскольку у него в Немецкой слободе был тезка, то переулок в целях ликвидации одноименных московских названий переименовали в Назаров, по фамилии одного из прежних домовладельцев. Однако Назаровым он был очень недолго. В 1925 г. переулку вернули аптечное имя и назвали его Зельевым (Зелье — настой на травах, применявшийся в старину как лечебное , колдовское или отравляющее средство). Ныне, когда слово «зелье» оказалось безнадежно забытым, название Зельев переулок на слух обычно также воспринимается как владельческое, хотя это и не так…
Полностью текст и 11 фото здесь: http://lugerovski.livejournal.com/255143.html