Пробудившийся Темный Властелин одержим уничтожением Каина Блуривера - злодею некогда насолила бабушка героя. Каин воссоединяется со старым приятелем, Атласом, с которым они знавали деньки получше. Каин сопровождает Атласа в его спасательной миссий на завод, тонущий в море кислоты, Рой Глен изобретает звездолет, работающий на психической силе человеческих существ, а Милли постепенно начинает питать к своему напарнику все более теплые чувства, но и ее ждет сюрприз! Серии 13-16
Субтитры: Русский
Кодировка: PAL
Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1)
Количество слоев: DVD-9 (2 слоя)
Дополнительно на диске: Анонсы
Упаковка: Keep case