Русалочка

Жанр постановки определяется как «легенда моря», ведь её действующие лица — мифологические персонажи, обитатели морского царства: Королева Полипомедуза, Омар, Морская колдунья, Морской Конёк, Морской Ёж, Морской Пёс, Морской Чёрт, Морская Колдунья, живущие по законам зла и равнодушия. В этом царстве Русалочка считается тяжелобольной: «...она больна добротой»,  — так говорят многие его жители.

В день совершеннолетия Русалочки бабушка Полипомедуза должна передать ей свою власть, но для этого Русалочка должна потопить корабль и принести на дно тело мёртвого принца. Но добрая Русалочка влюбляется в принца и готова, ради него пожертвовать своей собственной жизнью.

В отличие от пессимистичного финала сказки Г.Х. Андерсена, где Русалочка, спасая принца, превращается в морскую пену, у Нины Гернет Русалочка не только становится возлюбленной принца Ивара, но и получает в подарок за доброту и искренность человеческое сердце.