Персонажи из советского фильма, по мнению жителей США, могут испугать не только ребенка, но и взрослого человека.
Советский фильм «Морозко» вышел в США на видеокассетах и получил название «Джек Фрост». Свое мнение о кинокартине высказали посмотревшие ее американцы.
Они оставили свои отзывы к фильму в Сети. По их словам, особенно страшными кажутся Баба-Яга, перевоплотившийся Иван, гриб-гном и санки в виде свиньи.
Баба-Яга стала главным объектом комментариев. Ее назвали «жуткой ведьмой с ужасным голосом», которая может «напугать даже взрослым». Такую «леденящую душу» сказку нельзя «ни в коем случае» показывать детям.
«Парень превращается в медведя, но влюблен в девушку, которая кажется школьницей, она не красится и не одевается столь вызывающе, как американки, и выглядит лет на 12», — описал сказку для себя один из американцев.
Досталось и избушке на курьих ножках, которую назвали «домом с ногами». Не понравился американцам и Морозко. Им он показался «жутким дедом» который «замораживает деревья и убивает бедных птичек». Некоторые пожаловались на «ночные кошмары» после просмотра.
Обсуждение коснулось Настеньки. Ее осудили за скромность и покорность. А вот Марфушенька подверглась критике за макияж.
Ранее сообщалось, что один из американцев впервые в жизни посетил Москву. Он снял ролик, в котором с большим восторгом описал метрополитен.
