Курсы созданы для того, чтобы привить иностранным гражданам не только грамотность, но и культуру общения, присущую именно нашей стране; многим ученикам уже за 50, но они рады вновь оказаться за партами
В Пятигорске открылась школа русского языка. Но за партами вместо детей там сидят люди, которые учились читать и писать 40, а то и 50 лет назад. Правда, не в России. Обучающие курсы созданы специально для мигрантов, чтобы привить им не только грамотность, но и культуру общения, присущую именно нашей стране. На одном из уроков побывала Елена Орехова.
В 61 год Арутюн Куимджян снова сел за парту. В Пятигорск из Еревана он переехал 6 лет назад, но русским в совершенстве пока не овладел. Чтобы заполнить пробелы в знаниях, каждую субботу мужчина приходит в православный храм - именно здесь открыли бесплатные курсы русского языка для мигрантов.
Арутюн Куимджян, учащийся:
- Уже 40-50 лет прошло, как я вышел из-за этого стола. Очень приятно, что сидишь, что-то пишешь, что-то узнаешь новое. Очень приятно.
Бывшие граждане Казахстана, Греции, Армении и даже Афганистана теперь соседи по парте. Переселенцев из мусульманских государств на языковых курсах при православном храме довольно много.
Абдулрозак Абдулхусейн, учащийся:
- Разницы нет. Мусульманин и христианин они как брат друг другу.
Такие обучающие курсы - первые в России. В регионе они получили неожиданную популярность. В храме собираются ученики из соседних городов и поселков. Это всего лишь второе занятие, а в группе уже 50 человек. Все из разных стран, разного возраста, образования и уровня подготовки. Сначала преподавателю предстоит найти с ними общий язык, а уж только потом учить русскому.
Лариса Паршина, преподаватель русского языка:
- Я хочу их научить диалогу. Причем так, чтобы они общались и в диалоге, и знали культуру общения, прежде всего. Потому что ввиду того, что представители из разных республик, ну вы знаете, отношения "ты-вы", многие говорят "ты" совершенно незнакомым людям. Для русского человека это неприемлемо.
Все расходы по организации учебного процесса взяла на себя Пятигорская и Черкесская епархия. Помещение, зарплата педагога, а в перспективе - еще и создание специальных учебных пособий.
Дмитрий Рассоханин, настоятель храма Веры, Надежды, Любви и матери их Софии:
- Это организовано при церкви для того, чтобы люди не боялись, что их кто-то проверит или перепроверит. Чтобы они могли спокойно изучать русскую культуру, смотря в лицо ей.
В вопросах образования переселенцев Федеральная миграционная служба Епархию поддержала. Комиссия, сформированная из представителей ведомства, в конце учебного года будет принимать экзамен по русскому языку у посетителей курсов.
Елена Орехова, корреспондент:
- Если экзамен по русскому языку учащийся сдаст, ему выдадут специальный документ, который в дальнейшем может существенно упростить процедуру получения российского гражданства. Правда, бумагу эту никто никогда не видел, и в руках не держал. Да и неизвестно что это будет - диплом, сертификат или свидетельство. Федеральная миграционная служба совместно с Епархией готовится выпустить образцы в ближайшее время.
Елена Орехова, Ольга Кузнецова, Северокавказское бюро "ТВ Центра". Пятигорск.
