Автор «Турандот» жил в Венеции, в бесконечно далеком от нас ХVIII веке. Карло Гоцци был человеком страстным, любил театр и на дух не переносил современных ему драматургов. Особенно досаждали ему на сцене образы слуг, перекочевавшие с улиц и площадей в пьесы того времени. "Разве это герои? — возмущался Гоцци. — Этим пронырам, веселящим публику, все равно кому и чему служить, лишь бы господа исправно платили«.
Карло Гоцци хотел видеть на сцене настоящих аристократов, не только по происхождению, но и по духу. А таких и четыреста лет назад, в эпоху королей и принцев, днем с огнем было не сыскать. И тогда Гоцци стал писать пьесы, выдумывая страны, персонажей, перемешав господ и слуг, аристократов и плебеев, сталкивая их в ситуациях невозможных, фантастических.
Карло Гоцци создал сказки, где правит балом не польза, а мечта, не выгода, а идеал. В его лучшей пьесе «Принцесса Турандот» действие происходит в мифическом Китае, где власть принадлежит вовсе не китайскому императору, а взбалмошной принцессе и... итальянским слугам. Революция! Конечно, кровь принцев полилась рекой (за сценой, конечно)... Между прочим, сам автор был влюблен в актрису, которая, по воспоминаниям, веревки из него вила. У кого что болит, тот о том, как говорится, и пьесы сочиняет.
После грандиозного успеха «Турандот» соперники-драматурги покинули Венецию. А зря! Без конкуренции талант Гоцци стал блекнуть. А вновь засиял через века, и у нас, в России. Между прочим, принц Калаф, главный герой «Турандот» — россиянин. Ведь, согласно сказке Гоцци, он родился и жил — пока его оттуда не изгнали — в Астрахани! Будем же готовить волшебные театральные напитки, перемешивая времена и жанры.
Мы превратили старую сказку о жестокой принцессе в мюзикл!
