Эрих Мария Ремарк - один из наиболее известных и читаемых немецких писателей XX века. Роман "Der Funke Leben" ("Искра жизни") был написан в 1952 году. Действие романа происходит в фашистском концентрационном лагере Меллерн (на самом деле Ремарк описал Бухенвальд, изменив название лагеря). 1945 год... Заключенного № 509 не сломил голод, пытки и истязания. Как и его товарищи, чудом избежавшие расстрела и виселицы, он догадывается о близком поражении гитлеровской Германии и чувствует приближение свободы. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала, снабженный словарем и комментариями. Адресована студентам языковых вузов и всем интересующимся немецким языком.
Самые любимые сказки "Золушка", "Госпожа Метелица", "Умная Эльза", "Верные друзья" незначительно сокращены, снабжены комментарием и словарем. После каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Правильность выполнения упражнений можно проверить по ключу. Предназначается для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1 - Для начинающих).
В настоящий сборник вошли два разноплановых произведения швейцарского писателя, лауреата Мольеровской и Шиллеровской премий Фридриха Дюрренматта. Криминальный роман "Судья и его палач", а также повесть "Грек ищет гречанку" помогут читателю составить впечатление о творчестве незаурядного автора. В книге представлены неадаптированные тексты на языке оригинала.
Вниманию читателей предлагается сказочная повесть немецкого писателя-романтика Э.Т.А.Гофмана, которая является вершиной первого периода его творчества. В книге приводится полный неадаптированный текст повести с постраничным комментарием и словарем.
Книга представляет собой сборник неадаптированных сказок для чтения. Она рассчитана на школьников младших и средних классов. Тексты сопровождаются словарем и упражнениями, способствующими развитию речевых навыков. Книга гармонично дополняет существующие учебники и пробуждает в детях интерес к изучению немецкого языка.
Роман "Замок" всемирно известного писателя Франца Кафки представляет собой завораживающую своим странным переплетением реальности и вымысла историю, в которой автор увидел будущую главную беду человечества - тоталитаризм. Книга представляет собой неадаптированный текст с примечаниями и словарем. Для студентов гуманитарных вузов и всех изучающих немецкий язык.
Эта книга входит в серию учебных пособий "Start Deutsch", адресованных школьникам, изучающим немецкий язык. Сказка "Бременские музыканты" хорошо знакома российскому читателю. Текст книги адаптирован с учётом уровня владения языком Stufe 2, каждая глава сопровождается упражнениями, составленными с учётом современных методик преподавания немецкого языка. Книга поможет учащимся пополнить, повторить и закрепить знания, полученные на уроках немецкого языка в школе. Завершает книгу немецко-русский словарь, включающий слова с указанием грамматических форм и наиболее распространённых значений. Пособие адресовано учащимся 6-8 классов школ, гимназий, лицеев.
Предлагаем любителям немецкой литературы роман знаменитого немецкого писателя Эриха Марии Ремарка о жизни в предвоенном Париже. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем.
В сборнике представлены наиболее известные новеллы знаменитого австрийского писателя Стефана Цвейга, непревзойденного мастера психологической новеллы, - "Гувернантка", "Страх", "Амок", "Письмо незнакомки", "Шахматная новелла". В книге приводится полный неадаптированный текст новелл, снабженный постраничным комментарием и кратким словарем.
Словарь содержит более 5000 наименований реалий культурной жизни Германии с переводом и описанием каждой реалии на русском языке. Словарь включает следующие темы: традиции, обычаи, особенности образа жизни, исторические события, религия, достопримечательности, музеи, литература, театр, кино, архитектура, изобразительное искусство, музыка, средства массовой коммуникации, образование и наука и др. Представлена обширная информация о выдающихся представителях немецкой нации. Словарь содержит богатый иллюстративный материал. В приложении даны список городов и достопримечательностей и список персоналий. Предназначен для широкого круга читателей. Полезную для себя информацию найдут в словаре переводчики, преподаватели немецкого языка, филологи и лингвисты, дипломаты, бизнесмены, студенты, туристы и все, кто интересуется Германией и немецким языком.
Вес: **1541**
