Несчастлива маленькая американская семья — стареющая красавица Аманда и двое её взрослых детей, Том и Лаура. Несчастливы они вместе и по отдельности. Им страшно жить и хочется сбежать — в собственное прошлое, в выдуманный мир или хотя бы в другой город. Аманда постоянно возвращается мыслями и разговорами во времена своей обеспеченной юности, Лаура не желает видеть ничего, кроме своей коллекции стеклянных зверушек, а Том мечтает бросить опостылевшую работу, уехать далеко и начать всё сначала. Все трое считают, что есть какая-то другая — настоящая — жизнь, никто не хочет жить здесь и сейчас.
Одну из самых репертуарных пьес Уильямса Дмитрий Хохлов трактует как историю побега. Трое из четырёх персонажей пьесы несчастливы, каждый боится жить, каждый пытается сбежать — не для того, чтобы что-то изменить, а для того, чтобы не видеть окружающего, не предпринимать никаких действий и не принимать никаких решений, не брать на себя ответственности даже за себя самого.
Почему же люди настолько не готовы принимать собственную судьбу, в чём смысл и радость существования в иллюзорном мире, отчего возникает такое мощное отторжение реальности? И отчего ХХ век так романтизировал инфантилов?
Читая Уильямса сегодня, в театре века ХХI, режиссёр предлагает зрителю осмыслить природу ухода от реальности, причину неготовности человека принимать собственную судьбу. Воспринимая человека как микрокосмос, найти ту точку, в которой личная драма переходит в трагедию поколения. В своем спектакле Дмитрий Хохлов представляет зрителю срез эпохи отчаявшихся — людей, старая жизнь которых рухнула, а новая так и не началась.
