Более семисот лет пьеса китайского драматурга Ван Ши-фу не сходит со сцены. Сегодня этот текст сравнивают с «Ромео и Джульеттой», но с ключевым отличием — счастливым финалом. Однако пьеса «Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну» была написана задолго до знаменитой трагедии Шекспира, предположительно на рубеже XIII–XIV веков.
Обращение Пермского ТЮЗа к этому знаковому тексту мировой драматургии не случайно, постановка Константина Яковлева говорит зрителю, что великое чувство любви живёт вне зависимости от времени и места на карте. Молодые люди в любой стране и в любое время жаждут любви и любят не взирая ни на какие запреты, любовь торжествует над расстоянием, болью, враждой и ненавистью.
Наш спектакль про молодых, которые хоть и одеты в изысканные наряды, созданные по канонам китайского исторического костюма, но чувствуют то же, что и сегодняшние возлюбленные, это гимн вечному всепобеждающему чувству.
