Лингвисты Тюменского государственного университета обнаружили в русском языке новый союз — «в смысле». Об этом сообщает «РИА Новости» со ссылкой на управление стратегических коммуникаций ТюмГУ.
В частности, эксперты зафиксировали 7903 случая употребления лексемы «смысл» с предлогом «в», и в каждом восьмом случае «в смысле» выступало в качестве союза. По словам доцента кафедры русского языка ТюмГУ Натальи Кузнецовой, в последние 30 лет служебная частица «в смысле» стала употребляться как союз гораздо чаще. Это произошло из-за этимологической связи с существительным «смысл», которое указывает на то, что далее последует пояснение сказанного ранее.
Читайте также
Продолжения популярных пословиц, которые вас удивят
В свою очередь ведущий специалист по лексикографии института им. А. С. Пушкина Галина Богачева заявила, что новый союз еще рано вносить в словари и школьные учебники.
При этом она отметила, что союзная функция в данном случае «просматривается очень ясно», однако «в смысле» — это скорее разговорный вариант, свойственный непринужденной речи, а в литературном языке его заменяют уже существующие союзы «то есть» и «или». Поэтому было бы вполне достаточно, если бы учитель рассказывал ученикам о новом союзе в устной форме, «от себя», а вот добавлять его в учебную литературу можно не раньше, чем через пять лет, заключила Богачева.
Ранее ИА «В городе N» рассказывало, что такое «жид», и почему так называют евреев.
