Художественным методом Александра Трифонова в изобразительном искусстве является рецептуализм. Идеи этого направления изначально разрабатывал писатель Венедикт Ерофеев, позже дал детальное философское обоснование поэт Слава Лён и ввёл в художественное пространство литературы писатель Юрий Кувалдин – первый частный издатель в СССР, основатель журнала «Наша улица», отец Александра Трифонова. Художник не раз иллюстрировал произведения отца, который с детства привил сыну интерес к словесности, любовь к книге и к литературе, ставшей в дальнейшем одним из главных источников сюжетов в творчестве Александра.
Приуроченная к 50-летнему юбилею экспозиция «В пространстве литературы» демонстрирует тесную связь литературы и живописи в творчестве художника. Из 34-х представленных, больше двух десятков работ – это образы поэтов и писателей, герои их произведений, пространство литературы: «Антон Павлович Чехов», «Ромео и Джульетта», «Волошин. Профиль. Поэт и Карадаг», «Нос Гоголя», «Андрей Платонов», «Достоевский», «Лорка», «Лермонтов», «Бродский», «Сон в летнюю ночь», «Муза поэзии» и др.
По словам писателя Александра Балтина, «вспоминаются, проходят, словно галереей картины Александра Трифонова: сложный пространственный рост многоцветных, словно металлических цветов, тугие стяжки кубизма, удерживающие сюрреалистическую реальность».
