Автор: Александр Пушкин
Театр-постановщик: Et Cetera
Актеры: Алексей Осипов, Александр Ливанов, Федор Бавтриков, Василий Шуйский, Владимир Скворцов, Анастасия Кормилицына, Марина Дубкова, Сергей Тонгур, Тимофей Дунаев, Александр Жоголь
Режиссёр: Петер Штайн
Продолжительность: 170 мин.
Петер Штайн один из рьяных и последовательных апологетов системы К.С. Станиславского. Его интерес и любовь к русской литературе тоже хорошо известна. Штайн на сцене своего театра в разные годы ставил «Дачников» М. Горького, «Оптимистическую трагедию» Вс. Вишневского, «Три сестры» и «Вишневый сад» А.П. Чехова. С русскими артистами Петер Штайн сделал два знаменитых спектакля: «Орестея» Эсхила и «Гамлет» У.Шекспира.
«Борис Годунов» на сцене Московского театра «Et Cetera» — это возвращение Петера Штайна на драматическую сцену в России. Это новое обращение известного западноевропейского режиссера к великому тексту русской литературы, к пушкинскому шедевру — трагедии «Борис Годунов». Пьеса Пушкина имеет богатую сценическую историю, но больших побед в ней было немного. Выдающийся немецкий режиссер Петер Штайн и русские артисты — это тот творческий союз, который дает нам новое открытие великой пушкинской пьесы.