Музыкально-литературная программа по поэме М.Ю.Лермонтова «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова» с музыкой А.Н.Холминова.

Музыкально-литературные программы – новая краска в репертуарной палитре Московского культурного фольклорного центра, но уже первый опыт – «Метель» А.С.Пушкина и Г.В.Свиридова – вызвал большой интерес как у публики, так и у самих исполнителей. Ведь музыка и слово, равноправно взаимодействуя, производят у слушателей эффект погружения в материал, когда литературные герои и музыкальные образы становятся персонажами мира фантазии каждого отдельно взятого зрителя.

Следующим шагом в данном направлении стала поэма М.Ю.Лермонтова «Песня про купца Калашникова» с музыкой А.Н.Холминова. Идея данной композиции возникла в середине прошлого века у выдающегося отечественного актёра Николая Мордвинова: «Говорил с Александром Николаевичем Холминовым. Рассказал, как себе мыслю музыку в песне, что не хочу иллюстрации, как и стилизованной музыки.

Нужна эмоциональная окраска основной мысли произведения во всём богатстве инструментовки и использования всех возможностей оркестра и отдельных инструментов.

Просил работать над созданием «среды звучания», а не «музыкального сопровождения». Показывал места, где могут быть использованы отдельные инструменты - как вздохи, акценты... Композитору всё это понравилось, кажется, он увлекся. «Это новое. Такого не было. Это не периодическое «вкрапливание» музыки в текст или текста в музыку».

Да, это должно быть произведением чтеца, композитора, оркестра - всех вместе и порознь о славе русской». Так писал позже в своих воспоминаниях об этой работе выдающийся артист.