Термин «постдраматический театр» был введён выдающимся немецким учёным Хансом-Тисом Леманом в его одноимённой книге. Вышедшая в 1999 году, она произвела эффект разорвавшейся бомбы, породила множество споров и дискуссий, обрела врагов не меньше, чем страстных поклонников, но при этом единодушно была признана «театральным евангелием» современности. Основной вектор развития нового театра автор видит в стремлении преодолеть зависимость от литературы, в смещении акцента с текста пьесы на текст спектакля, в движении к театру как представлению, зрелищу, для которого литературная основа — всего лишь одна из возможных подставок.
