3 октября в Парке Патриотов состоялась первая встреча участников пилотного проекта «Языковой тандем», созданного студентами Воронежского государственного университета при поддержке отдела международных студенческих программ управления международного сотрудничества на основе опыта студенческих служб европейских и американских университетов.
«Языковой тандем» необходим для тех, кому хотелось бы преодолеть языковой барьер. Организаторы в течение трех месяцев собирали заявки желающих. Когда их количество превысило 50, было решено организовать первую встречу.
Как правило, оба носителя языка, также называемые тандем-партнерами, преподают друг другу свои родные языки, что позволяет в неформальной обстановке тренировать разговорные навыки. Тандем-партнеры могут изучать язык как при личной встрече, так и используя телефон, e-mail, skype или любые другие средства коммуникации.
Процесс изучения языка может проходить в различных формах: от неформального общения до квалифицированного обучения с использованием различных вспомогательных материалов и учебников. Использовать этот метод может любой желающий в рамках самообразования. Однако, он не очень хорошо подходит для людей с «нулевыми» знаниями, лучше, если участник тандема может строить простейшие фразы на иностранном языке. С другой стороны, он эффективен для тех, кто стремящится улучшить свои разговорные или письменные навыки.
Проект призван помочь не только русским ребятам в освоении иностранных языков, но и иностранцам в изучении русского. Также организаторы стремятся установить взаимопонимание между людьми разных национальностей, религиозных предпочтений и культур. Участниками программы являются студенты, приехавшие из Европы, Америки, Африки, Средней и Восточной Азии.
Пресс-служба ВГУ
