Пиковая дама

В либретто оперы сюжет пушкинской повести во многом переосмыслен. Облагорожены, опоэтизированы взаимоотношения героев повести.

Герман из холодного, расчетливого эгоиста превращён в человека с огненным воображением и сильными страстями. Он полюбил не бедную воспитанницу богатой графини (какова Лиза в повести Пушкина), а внучку этой графини.

Облагорожено и страстное желание разбогатеть, так как с этим прямо связано и его личное счастье.

Изменен и образ старой графини. В опере графиня — олицетворение самой смерти, на которую в мире беспощадной власти денег обречено всё светлое, всё, стремящееся к счастью. Поэтому так логичен и финал — в отличие от повести Пушкина в опере и Герман и Лиза гибнут.