В Волгограде обьявлено имя победителя международного конкурса эссе. В них иностранные студенты честно признались, какой они видят «холодную Россию».
«Время идет, и мы все бежим в его темпе. Новости о том, что произошло 24 часа назад на мировой арене, – уже история. Как будто настоящее человечества – это театральная пьеса, которую ежедневно посещает много зрителей. И в ней несколько «актеров», играющих главные роли. Несомненно, одним из них - героем для одних и злодеем для других - является Россия».
Такой видит нашу страну Ариас Чамба Алехандра Бетсабе - третьекурсница Волгоградского государственного медицинского университета. Вскоре эта симпатичная девушка станет врачом в родном Эквадоре. А пока ставшая не менее родной альма-матер поздравляет Ариас с ее первой важной победой - в международном конкурсе эссе на тему «Видение России: в поисках роли в меняющемся мире».
Этот необычный конкурс на днях завершился в Волгограде. Его идея родилась в автономной некоммерческой организации «Волгоградский Центр международного гуманитарного сотрудничества» осенью 2019 года, а уже в начале 2020-го на нее выделил средства Фонд президентских грантов. Сумма была весьма скромная – 500 тысяч рублей, но это не смущало дружную команду Центра во главе с директором Игорем Черновым. В ней собрались единомышленники – профессионалы и общественники с опытом работы в международной сфере, хорошо знающие ее нюансы и отдающие много времени волонтерству в этой области. «Нам было важно дать иностранным студентам возможность честно и открыто высказать свой взгляд на Россию», - говорит Игорь Чернов.
Благо, оперативный простор в городе-герое для этого подходящий – здесь 10 государственных и муниципальных вузов и три негосударственных. В них учится более 3 тысяч иностранных студентов, каждый третий – из стран СНГ. По этому показателю Волгоград лидирует на юге России.
Не остались в стороне от необычного проекта региональное отделение Русского географического общества и администрация области. Председатель областного комитета экономической политики и развития Галина Быкадорова уверена: «Это событие положительно повлияет на имидж Волгограда и поспособствует привлечению в вузы города иностранных студентов. Надеемся, что развитие взаимодействия между властями, вузами и общественниками станет основой для разработки более масштабных проектов в сфере общественной дипломатии».
Сразу после объявления конкурса к нему подключились крупнейшие вузы Волгограда - Академия МВД РФ, аграрный, социально-педагогический, технический и медицинский университеты, где учится большая часть иностранцев. В вузах для работы с ними в рамках проекта были назначены специальные координаторы.
Интерес к конкурсу был очень активным: в оргкомитет поступили 126 заявок для участия от студентов из 26 стран мира. В итоге эссе на заданную тему поступили от 78 участников из 21 страны.
Но… В самый разгар конкурса Волгоград накрыла пандемия коронавируса. Студенты и преподаватели вынужденно перешли на виртуальное общение, ведь иностранцам трехмесячный режим самоизоляции в общежитиях пришлось соблюдать особенно строго. Но даже этот минус удалось превратить в плюс. «Мы получили новый опыт дистанционного взаимодействия, - говорит координатор конкурса в медуниверситете Юлия Фатеева. – Это отчасти осложнило подготовку, однако облегчило контроль: любой контакт фиксировался и способствовал более точной оценке прогресса и результатов».
Все 78 студенческих работ поступили на строгий суд экспертов во главе с доктором филологических наук Василием Супруном – профессором Волгоградского социально-педагогического университета, членом Совета по русскому языку при президенте РФ. Также в число экспертов вошли ведущие специалисты Московского института международных отношений МИД РФ Сергей Маркедонов и Дмитрий Данилов.
В итоге победителями конкурса были признаны 15 участников из 9 стран. Имя Ариас Чамба Алехандра Бетсабе, занявшей первое место, было торжественно объявлено на итоговой онлайн-конференции в конце июня. Все ребята, отмеченные экспертами, получат сертификаты и призы - они будут вручаться лично каждому по мере снятия карантинных ограничений. К примеру, двое лауреатов конкурса пока не могут «выйти в люди», оставаясь в своих общежитиях.
А вот Ариас уже получила главный приз – мощный современный ноутбук. Но не это было ее целью, признается будущий медик. Прежде всего хотелось поделиться своими мыслями о том, что мир стремительно меняется и за этими изменениями надо следить и успевать. Вот что она пишет в своем эссе:
«Когда я была маленькой, несколько раз слышала взрослые разговоры о проблемах страны, национальной политике, мировой истории, и еще странное для меня слово - СССР, постепенно вызывавшее у меня интерес к нему. Однако только в школе у меня появился доступ к большому количеству информации о наиболее важных событиях до, во время и после СССР. Для многих во всем мире СССР по-прежнему является тем, что в настоящее время представляет собой Россия. Так я понялa, почему некоторых моих одноклассников звали Ленин или Сталин. Конечно, не у всех «эквадорских Cталиных» были родители с социалистической идеологией, теперь это довольно распространенное имя; но на самом деле эта страна, столь далекая от моей, была эталоном другого мировоззрения для многих. Недалеко от наших границ есть небольшой остров в Карибском бассейне, также связывающий нас с наследием СССР - это антиимпериалистическая Куба Фиделя Кастро и Че Гевары, все еще ищущая свою идентичность. Более 3 лет назад я приехалa в Россию с одной мыслью: «Наверняка здесь очень холодно». Все остальное меня не волновало. Я думалa, что прочитав десятую часть всей ее истории от падения царской империи до 1991 года и посмотрев один советский фильм «Доктор Живаго», я была готова ходить по улицам, заполненным историей и снегом. Вскоре я понялa, что ошиблась. То, что я считалa частью прошлого России, предстало передо мной в День Победы как настоящее народа, который никогда не забудет жертву своих братьев и сестер, а также боль целого поколения. Начиная с этого невероятного патриотизма и заканчивая солидарностью со странами, наиболее пострадавшими от нынешней пандемии - Россия не перестает удивлять меня!».
Такой творческий подход многих ребят к подготовке работ очень порадовал преподавателей. Наталья Аверьянова, координатор конкурса из техуниверситета, говорит: «Они смогли ярко передать свои впечатления о студенческой жизни в нашей стране. То, что студенты осознают ведущую роль современной России, подтверждает их выбор учиться и жить именно здесь».
Какой же видят нашу страну молодые иностранцы? Вот несколько отрывков из эссе.
Лейла Худаярова, Туркменистан: «Россия – страна, которая полна возможностей. Она отлично справляется с любыми своими внутренними проблемами и внешними отношениями с другими странами. Как будущий специалист могу сказать, что Россия – надежная страна для взаимовыгодных отношений».
Жамшид Абдиганиев, Узбекистан: «Практически любое глобальное решение не может быть принято без участия России. Она старается не вмешиваться в военные конфликты, которые не затрагивают её интересов. Но все же, если есть необходимость, армия России всегда готова защищать мир и спокойствие на своей и чужой земле».
Ахмед Радва Мохамед Ахмед Елбадави Мохамед, Египет: «Сейчас, когда я живу и учусь в России, то могу утверждать, что это великая страна с богатой историей и культурой, очень красивым, хотя и сложным языком. Но, думаю, главное богатство этой страны – её народ. Русские люди очень гостеприимные, щедрые, всегда готовые прийти на помощь. Русский характер закалила многовековая героическая история России. Широта русской души не знает границ, может быть, поэтому её называют «загадочной». Я дочь Египта, но теперь мой второй дом – Россия! В Египте многие верят, что в современном мире у России великая миссия – сплотить народы, страны и континенты».
Кервен Атаджанов, Туркменистан: «За Россией - будущее, за ней победа. Победа над современными врагами, которые не понимают, что происходит в этом мире. Над теми, кто только ругает Россию, мечтает сделать ее слабой. Быть великой страной – это не только иметь сильную экономику. Это и язык, литература, культура, традиции. И народ, его характер, душа, его память о прошлом».
Ахмед Хафса Ибрагим, Кения: «Мы в школе учили историю второй мировой войны и узнали о большой роли России в борьбе с фашизмом. У нас в учебниках было несколько глав о Сталинградской битве. История была одним из моих любимых предметов, поэтому я была очень рада приехать учиться именно в Волгоград – бывший Сталинград».
Перман Бердиев, Туркменистан: «Сейчас сложные времена. И Россия помогает другим странам победить инфекцию. Есть туркменская пословица – «На добро отвечать добром -дело каждого, а на зло добром – дело отважного». У России было много врагов. Думали, что она злая и агрессивная. А сейчас весь мир стал смотреть на Россию, как на страну, где живут добрые люди, которые любят свою страну и свои традиции. Я горжусь, что учусь в России».
Артур Османов, Узбекистан: «Россия была, остаётся и будет сильнейшей державой. Имея огромные сырьевые ресурсы и образованный народ, Россия никогда не будет в плачевном состоянии ни политически, ни экономически, ни социально. Огромное количество молодёжи и людей зрелого возраста мигрируют в Россию или приезжают, как я, на учёбу, получить более качественное образование, для того чтобы применить его на благо своей страны. Я вижу Россию в будущем ещё более процветающей, безопасной, развитой страной, где будут прогрессировать медицина, наука, нанотехнологии».
Джелассем Бейнде Бонэр, Чад: «У России и Африки общее будущее, потому что Россия будет инвестировать в Африку. Это поможет всем людям мира быть образованными и успешными».
Нгуен Тхи Чанг, Вьетнам: «Мы не только дистанционно соревновались в ходе конкурса, мне удалось параллельно в онлайне даже защитить диплом. Не знаю, где бы это еще было возможно. Спасибо городу и университету, которые стали для меня родными!»
Юлия Фатеева, координатор конкурса в медуниверситете, работает с иностранными студентами много лет. «Но даже несмотря на такой опыт, - говорит она, - не обошлось без открытий. Мне было интересно увидеть Россию через призму инокультурного восприятия. Очень понравилось то, что многие ребята обращали внимание на незначительные с точки зрения аборигена детали культуры и быта, видя в них свидетельства мощи и основ нашей культуры».
Координатора Анну Правдикову из социально-педагогического университета удивил большой интерес к конкурсу со стороны слушателей подготовительного отделения, которые пока не сильны в русском языке. К примеру, камерунец Олама Онамбеле Франсуа представил одну из лучших работ – настолько детальную, что ее пришлось даже сократить. Галина Гришина, координатор из аграрного университета, отметила, что иностранные студенты со знанием дела анализируют различные экологические проблемы - сохранность лесов, полей, рек и ужасающие последствия загрязнения воздушной и водной среды.
А Лариса Белякова, работавшая с участниками конкурса в техуниверситете, довольна тем, что ее студенты очень ответственно подошли к теме и использовали опыт участия в прежних олимпиадах.
Наталья Аверьянова из техуниверситета считает, что подобную тему интересно было бы предложить будущим историкам, политологам, философам и экономистам для оттачивания аналитических навыков.
Студенты поднимали и острые темы. Для будущего фармаколога, нигерийца Самуэла Боладжи Бакари это - расизм. «Многие думают, что в России развит расизм,- говорит Самуэл. – Но я живу здесь три года и точно знаю, что это не так. Русские – не расисты, наоборот, они добрые и заботливые люди. Но русские обычно прямолинейны, и некоторые люди часто принимают это за проявления расизма. Другие сравнивают с расизмом любовь русских к своей стране, потому что они всегда защищают свою землю и людей от злых врагов-иностранцев».
Московские эксперты, которые оценивали работы волгоградских студентов, также были приятно удивлены полетом мысли участников конкурса. Заведующий отделом европейской безопасности Института Европы РАН, вице-президент Ассоциации европейских исследований, профессор Московского института международных отношений МИД РФ Дмитрий Данилов на итоговой конференции поблагодарил Волгоградский центр международного гуманитарного сотрудничества за «великолепную инициативу» и организацию конкурса. «Мне было необыкновенно интересно читать работы и смотреть на свою страну, на её политику глазами иностранных студентов, – сказал эксперт. – В этом конкурсе победили все, потому что вы передавали свои личные чувства и впечатления от России, а не сведения из Википедии, где написано, что это самая большая страна в мире. Ваши работы говорят о том, что вы искренне любите Россию. И мы хотели бы найти в вашем лице сознательных и уверенных в своей правоте друзей».
Екатерина Иванова, второй секретарь Представительства МИД РФ в Ростове-на-Дону, также заметила, что участников конкурса объединяют самые теплые чувства к России. «Мы выстраиваем партнерские отношения со всеми, кто к ним готов, и исследование молодыми экспертами путей достижения всеобщего благополучия в этом смысле важно как никогда. Будущее – за молодежью. Надеюсь, мы будем находить все больше таких живых, необычных форм взаимодействия для нашей общей пользы».
Конкурс эссе действительно всколыхнул волгоградское студенчество. Ребята получили возможность научиться чему-то новому, обогатили свои знания о России. Кто-то смог преодолеть старые шаблоны и стереотипы, кто-то сформировал собственные представления о стране пребывания, кто-то развил способность к самостоятельному анализу и интерпретации фактов. Но самое главное – все получили возможность быть услышанным, высказать свои точки зрения, неформально взаимодействовать с другой культурой.
А организаторам было полезно и интересно узнать мнения о нашей стране от тех, кто проучился здесь какое-то время. Конечно, такой ценный опыт не пройдет бесследно и для студентов, и для авторов идеи.
«Все, что сделано, будет тщательно проанализировано, - говорит директор АНО «Волгоградский центр международного гуманитарного сотрудничества» Игорь Чернов. – Но главное достижение – ребята написали глубоко личные эссе о том, какой воспринимается Россия в мире с точки зрения представителей другой культурной среды. А это наилучшая возможность напрямую обратиться к российскому обществу. Работы опубликованы на нашем сайте, их прочитает множество людей, и это станет еще одним шагом к прямому диалогу между молодежью разных стран. Нас очень беспокоит сегодняшнее состояние международных отношений. Люди перестают понимать друг друга, политикам не удается находить компромиссы, конфликты разрастаются. Но новое поколение должно иметь шанс лучше понять мир, который нас окружает, сформировать собственную позицию и таким образом противостоять различным политическим манипуляциям. Ведь это тоже часть образования, часть культуры, путь к доверию и дружбе между людьми. У нас много идей по другим проектам в сфере общественной дипломатии, и нас очень вдохновляет успех нашего первого конкурса».
Сегодня в вузах Волгограда уже строят планы на следующий учебный год – и студенты, и преподаватели соскучились по живому общению. Они от всей души верят, что помешать этому не сможет никакой коварный вирус. «Нам надо исправлять ошибки, учиться у других, делиться знаниями и идти вперёд. Мы должны дарить надежду всему миру». Именно так думают победительница конкурса Ариас Чамба Алехандра Бетсабе из Эквадора и ее друзья, избравшие Россию местом для учебы и жизни.
На снимках: Ариас Чамба - победитель конкурса ВолГГМУ с главным призом - ноутбуком ASUS; Дмитрий Данилов - эксперт (Москва); Иванова Екатерина - представительство МИД в Ростове; Игорь Чернов - директор АНО; Белякова Людмила - координатор; Гришина Галина - координатор; Бакаре Боладжи Самуэл (Нигерия); координатор в ВолгГТУ Аверьянова Наталья Анатольевна с победителем конкурса - студентом ВолгГТУ Атаджановым Кервеном (Узбекистан); Правдикова Анна Вадимовна, координатор конкурса в ВГСПУ; Фатеева Юлия - координатор конкурса в ВолгГМУ; Нгуен Тхи Чанг - студентка (Вьетнам).
