Больше планеты Пандора на 9 минут! Частично парализованный ветеран войны Джейк Салли прибывает на планету Пандора, населенную гуманоидной расой Наави. Землянин оказывается в центре конфликта родной и местной культур, ставшего началом смертельно опасного приключения.
