Календарь

Май 2024

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

   |  →

Язык не только до Киева доведет

18:10, 08.07.2014  karpitsky

По пооводу идеи культурной интеграции Сибири. Томск - идеальное место чтобы начать что-то делать.
Славянские языки настолько близки, что даже небольших ознакомительных курсов хватило бы, чтобы оживить спящую в русском языке общеславянскую лексику, благодаря чему русские, как и украинцы, смогли бы понимать других славян и в полной мере чувствовать себя европейским народом. В связи с этим я вышел с инициативой к своим коллегам, хотя бы некоторые из своих работ переводить не только на английский язык, но и на близкие русскому языки — польский, украинский и другие, чтобы задействовать скрытые ресурсы близкородственных языков и расширять языковое пространство научного общения.

Это более важно даже не для украинцев или поляков, а для нас. Вслед за этим придет расширение нашего общего культурного пространства. И может быть, тогда наконец-то снизится степень страха перед враждебным окружением.

Не нравится
Нравится
источник: http://tomsk-ru.livejournal.com/728133.html     рейтинг: 2  

Городской Блог