Каждый может поддержать творческую работу ставропольских студентов в конкурсе, организованном ко Дню народного единства
Фото администрации Ставрополя.
Работа ставропольцев заявлена в категории «Любители» номинации «Художественные / игровые ролики». Всего же в конкурсе, посвященном Дню народного единства, четыре номинации, в числе которых еще «Анимационные ролики», «Видеорепортаж», «Документальные ролики».
Для того, чтобы проголосовать за наших ребят, нужно зайти на страницу с видео конкурса национальных видеороликов «Мы» на хостинге «Ютуб» и нажать «Нравится». Всех участников можно посмотреть на сайте.
Студенты из Ставрополя исполнили символичную песню на своих родных языках. В числе участников, которые работали над проектом - представители народностей и национальностей, проживающих в краевой столице. Всего в песне звучат десяти этносов - русский, рутульский (народность Дагестана), армянский, чеченский, ногайский, осетинский, карачаевский, абазинский, туркменский, азербайджанский.
- Молодые люди самостоятельно перевели каждый фрагмент текста песни. Перед исполнением они согласовали перевод с руководителями и старейшинами своих национально-культурных автономий. Перевод каждого стихотворного фрагмента соответствует его оригиналу, - поделились в администрации Ставрополя.
В клипе задействованы основные достопримечательности города. Ребята для съемок отправились также и на Сенгилеевское водохранилище. Живописные кадры с Крепостной горы, мемориала «Огонь Вечной Славы», Тифлисских ворот, Александровской, Владимирской площадей и других локаций сопровождаются многоголосым пением и субтитрами с переводом. Так зритель полностью уловит смысл композиции. Кроме того, в работе представлены национальные костюмы всех указанных народностей. Причем это абсолютные аналоги традиционных народных костюмов.
Читайте также: На новый концерт театра песни «VIVA» можно будет пройти по «Пушкинской карте».
национальности, студенты, Всероссийский конкурс, Ставрополь, творчество, клип
