На вокзале Ростов-Главный заговорят по-английски

Звуковые объявления на двух языках появятся к ЧМ-2018

На вокзале Ростов-Главный заговорят по-английски Звуковые объявления на двух языках появятся к ЧМ-2018

Ростов-на-Дону, 13 марта. DON24.RU. На всех вокзалах, задействованных в чемпионате мира 2018 года, появятся звуковые объявления на английском языке, в том числе и на железнодорожном вокзале Ростова, сообщает пресс-служба ОАО «РЖД».

Сообщения на вокзалах городов-участников мундиаля будут дублировать для иностранных гостей. Двуязычные объявления планируют оповещать о графике и внутрироссийских, и пригородных поездов. Сообщения на двух языках будут читаться одним голосом на всех вокзалах.

Запуск голосового оповещения о прибытии и отправлении поезда будет автоматизирован: информация о движении будет автоматически загружаться в систему, которая сама запускает нужные аудиофайлы. В компании уверены, что такой метод работы позволит сократить время информирования пассажира и разгрузит работу дикторов.

Сейчас оповещения на английском осуществляются для некоторых маршрутов: Москва – Берлин с Курского вокзала и Москва – Санкт-Петербург – с Ленинградского. А на Казанском вокзале графики поездов пригородного и дальнего следовании уже анонсируются одним голосом на двух языках.