Толстая тетрадь

Роман Аготы Кристоф «Толстая тетрадь» критика называла самой безжалостной книгой XX столетия. Это «роман выживания», на страницах которого чудовищно жестокая жизнь диктует героям все новые и новые «упражнения на закалку тела» и "упражнения на закалку духа«”. Эти герои — дети.

«Толстая тетрадь» — книга обо всех войнах, обо всей несправедливости, им сопутствующей, сразу. Язык её настолько универсален, что позволяет сопоставлять происходящие действия в любом пространственно-временном промежутке. Повествование о невероятной жестокости военной жизни, вложенное в уста детей, открывает еще один ракурс зрения на войну и даёт необыкновенное ощущение правды. Кроме того, лаконичность в описании событий и фактов, полное отсутствие исповедальной эмоциональности, свойственной большинству дневников, производят оглушающее впечатление.

Текст романа театр максимально заменил «визуальной частью», т.е. дневник словарный превращается в дневник визуальный — этот ход позволяет точнее отразить детское познание мира. Создатели постановки постарались предположить, что для ребёнка главное в физических образах окружающих людей — матери, отца, кюре, сапожника и т.д., и это стало кукольным наполнением спектакля. Постановка предполагает смешение жанров, техник, видов кукольных систем, визуальный ряд призван подчеркнуть основную идею режиссёра — при всей антивоенной тематике, которая здесь бесспорна и важна, ключ истории лежит в экзистенциональном поле. Война — основополагающий, но всё же — фон, на котором отображаются внутреннее одиночество и пустота.