Инженер кафедры автоматизированных систем управления НГТУ Алексей Приходько получил президентский грант в размере 10 млн рублей на создание компьютерного переводчика жестового языка. Алексей Приходько — единственный глухой программист в мире, работающий над преобразованием жестов в текст.
Ранее Алексей Приходько создал прототип системы, которая переводит жесты в текстовую форму. Теперь перед ним стоит задача расширить возможности системы: обучить ее другим компонентам грамматики русского жестового языка (РЖЯ) и довести программу до готового продукта, который смогут использовать глухие люди. На эти цели он намерен потратить средства президентского гранта.
Как сообщает пресс-служба Новосибирского государственного педагогического университета, программист планирует наполнить базу жестов РЖЯ, разработать алгоритмическое и программное обеспечение распознавания траекторий движения и жестов, а также создать мобильную версию программы.
Ранее на потрале Om1.ru:
— Я исполнитель, я же и разработчик. Представьте, если бы я занимался пианино, я не смог бы ремонтировать его, настраивать, потому что я его не слышу. То же самое и человек, который не знает жестового языка. Технически ему очень сложно работать над этим, потому что он не может учитывать всю специфику этой лингвистики, — считает Алексей Приходько.
Система ориентирована на глухих и всех заинтересованных в русском жестовом языке.
На первом этапе программу протестируют в Институте социальных технологий и реабилитации НГТУ. Сроки реализации проекта — с 1 марта 2020 года по 28 февраля 2022 года.
Видео: телеканал «Россия 24» (youtube.com)
