Адаптирование постановок организовано областным центром реабилитации инвалидов по зрению «Камерата».
Шесть спектаклей адаптирует нижегородский театр оперы и балета имени А.С. Пушкина для незрячих и слабовидящих посетителей. Об этом сообщает
«Ъ» со ссылкой на тифлокомментатора Веру Трубникову.
Уже сейчас тифлокомментирование доступно зрителям на балете «Бахчисарайский фонтан» и опере «Князь Игорь»
До конца 2021 года планируется адаптировать оперы «Евгений Онегин», «Иван Сусанин», «Анна—Марина», «Борис Годунов», «Пиковая дама» и «Иоланта».
Вера Трубникова является единственным тифлокомментатором в театрах Нижнего Новгорода. Кроме театра оперы и балета, она сотрудничает с детским театром «Вера».
Тифлокомментарий - это лаконичное описание предмета, пространства или действия, которые непонятны незрячему (слабовидящему) без специальных словесных пояснений.
В Нижнем Новгороде тифлокомментирование спектаклей организовано областным центром реабилитации инвалидов по зрению «Камерата» при поддержке программы «Особый взгляд» благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт».
Напомним, в 2020 году в Нижегородской области в центре «Камерата» была создана служба социальной мобильной справочной помощи. Незрячие и слабовидящие люди могут получить своевременную и квалифицированную консультацию по бесплатному номеру 8-800-550-46-80.