Женский камерный оркестр китайских народных инструментов «Красота и мелодия» (провинция Сычуань) даст концерт в Большом зале Нижегородской государственной консерватории им. М.И. Глинки 12 сентября, сообщает Информационный отдел ННГК.
«Женский камерный оркестр провинции Сычуань «Красота и мелодия» входит в число наиболее ярких национальных коллективов Китая. Нередко его называют "визитной карточкой" китайской народной музыки», - говорится в сообщении.
Коллектив работает в стиле «новой китайской музыки» и имеет в репертуаре сочинения известных китайских авторов, в том числе – композитора Ма Цзююэ, музыкального руководителя коллектива. Произведения Ма Цзююэ, созданные автором специально для оркестра «Красота и мелодия», регулярно исполняются коллективом во время его международных турне.
«В китайской музыке очень популярны обработки и транскрипции, то есть переложения определенного музыкального материала для других инструментов. При этом используется совершенно различная музыка: народные песни, инструментальные пьесы, музыка балетов, хоровых и сольных вокальных произведений. Надеюсь, что обработки китайских песен познакомят нижегородцев с музыкой моей родной страны, а русские песни, исполненные оркестром «Красота и мелодия», зазвучат для вас по-новому», - говорит преподаватель кафедры музыкальной педагогики и исполнительства ННГК Цюй Ва (Россия-КНР).
Ансамбль «Красота и мелодия» активно гастролирует и на данный момент уже дал концерты в 20 странах мира, исполняя свой репертуар на крупнейших площадках, в том числе в американском Кеннеди Центре и Чешской государственной опере.
В России «Красота и мелодия» выступит в 2015 году впервые. Коллектив посетит Москву, Санкт-Петербург, Казань и Нижний Новгород. В концертах принимают участие солисты Государственного академического русского оркестра имени В.В. Андреева, а также музыканты казанского и нижегородского оркестров русских инструментов.
Концерты пройдут в рамках российско-китайского фестиваля культурного обмена «Две великих реки», учрежденного правительствами двух государств.
Галина Курочкина
