Заместитель председателя Совета муфтиев России Рушан Аббясов опроверг сообщения о подготовке в выпуску современного издания Корана совместно с выпуском Русской Православной церковью современного издания Библии, сообщает РИА Новости.
По словам Аббясова, вопросы перевода священных писаний – дело каждой конкретной конфессии, и никаких советов Межрелигиозному совету по данному поводу он не давал. Совет муфтиев России взаимодействует с РПЦ и с другими традиционными для России религиями, однако ни о каком совместном переводе писаний речь не идет, заявил Аббясов.
Ранее в ряде СМИ появились сообщения о том, что на ближайшем Межрелигиозном совете России Аббясов предложит представителям РПЦ выпустить одновременно современные переводы Библии и Корана, чтобы верующие разных религий имели возможность сравнить эти два текста.
