В марте в продажу поступит книга "Бродский среди нас", написанная основательницей легендарного американского издательства "Ардис" Эллендеей Проффер Тисли
В марте в продажу поступит книга "Бродский среди нас", написанная основательницей легендарного американского издательства "Ардис" Эллендеей Проффер Тисли. В книге она вспоминает о своей дружбе с писателем. Об этом сообщается на сайте издательства "АСТ".
Издательство "Ардис", основанное американскими славистами Эллендеей и Карлом Профферами, выпускало русскую литературу на русском и английском языках. Они познакомились с Иосифом Бродским в 1969 году в Ленинграде. Когда поэта выдворили из СССР, именно Профферы сыграли важную роль в его судьбе. Их связывали почти тридцать лет непростых отношений, о которых и рассказывает в своей книге Эллендея Проффер.
Стоит отметить, что книгу перевел Виктор Голышев, хорошо знавший Иосифа Бродского.
