Календарь

Май 2026

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

   |  →

05:01, 03.11.2017

«Яндекс» поможет AliExpress переводить названия товаров на русский язык

Китайская торговая онлайн-платформа AliExpress наняла четырех инженеров из «Яндекса» для улучшения качества поиска и лингвистики.

Как пишут «Ведомости» со ссылкой на представителя AliExpress Антона Пантелеева, у компании сейчас нет локализованного для России поискового движка и команде из «Яндекса» предстоит «научить» поисковик выдавать внятные результаты и ранжировать выдачу.

Сегодня поиск AliExpress не учитывает русскую морфологию, поэтому названия товаров могут быть некорректно переведены с других языков. Компания хочет, чтобы новый поиск правильно подбирал синонимы, исправлял ошибки, мог подсказывать пользователю, упорядочивать и персонализировать поиск.

Отметим, по данным TNS на январь 2017 года, AliExpress является самым популярным интернет-магазином в России. Его аудитория на начало года составляла 22,194 млн. человек.

Источник: Федерация, НИА
просмотров: 47
Для повышения удобства сайта мы используем cookies. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с политикой их применения