В греческой мифологии Пигмалион — легендарный скульптор, влюбившийся в созданную им статую Галатеи. Богиня любви Афродита, вняв мольбам художника, оживила статую, и Галатея стала его женой.
У Бернарда Шоу Пигмалион превращается в специалиста по фонетике Генри Хиггинса, а Галатея — в уличную цветочницу Элизу Дулитл.
А начинается все с пари, заключенного между мистером Хиггинсом и полковником Пиккерингом. Хиггинс утверждает, что за три месяца сможет, благодаря своим знаниям и педагогическому умению, превратить Элизу Дулиттл в светскую даму, так что «девушка с успехом сойдет за герцогиню на любом посольском приеме»
По материалам www.dramteatr18.ru
