Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном ударении в слове камбала.
Камбала - это промысловая морская рыба с глазами на одной стороне головы. Слово заимствовано из финского [kampela].
Нормативные издания фиксируют два варианта: кАмбала и камбалА (последний в ряде словарей дается с пометой «разговорное»). Произношение с ударением на первом слоге соответствует строгой литературной норме: оно кодифицировано в справочнике «Русское словесное ударение» М.В. Зарвы, адресованном в том числе работникам теле- и радиоэфира. Вариант «камбалА» также допустим, но только в непринужденной речи.
Таким образом, предпочтительно: жареная кАмбала; блюдо из кАмбалы; угоститься кАмбалой.
Фото Александра Стрелы
