Женитьба

Спектакль на польском языке с синхронным переводом на русский.

Самовар, бабушка, матрёшка, Тайга, медведь, Пушкин, Калашников, Чехов, Дед Мороз, «Калинка»... Николай Коляда, один из наиболее значимых российских театральных режиссёров и драматургов, задаёт провокационный вопрос: Что мы в действительности знаем о России? Постановщик интерпретирует классическую пьесу Гоголя как повод для разговора о героях, запертых в мире между Востоком и Западом. Он вовлекает зрителей в игру со стереотипами, социальными ролями, общественными условностями.

Хотя герои «Женитьбы» Гоголя карикатурны и мелки, они мечтают о великих «оперных» страстях и любви. Балансируя на грани китча и гротеска, они жаждут познать смысл жизни и хоть немного счастья. От скуки до безумия, от любви до ненависти, от гармонии до фальши. Коляда позволяет аудитории смеяться над великовозрастной невестой и компанией отвергнутых женихов. Он помещает их в атмосферу пёстрого свадебного карнавала, который без сомнения может в один момент превратиться в похоронное шествие... Смешное может легко стать горьким и, согласно установленным Гоголем правилам, мы оказываемся перед лицом его знаменитого обвинения: «Над кем смеётесь? Над собой смеётесь!»