Исполнители:
Сергей Черепанов (орган, Германия)
Александр Паперный (балалайка, Германия)
Продолжительность концерта: 2 отделения по 45 минут
В программе:
Г.-Ф. Гендель. Прибытие Царицы Савской из оперы «Соломон»
И.-С. Бах (1685-1750). Ария
И.-С. Бах — Ф. Крейслер. Гавот
А. Вивальди. Концерт ля минор. Аллегро — Ларгетто — Аллегро
П. Локателли. Трио-соната Соль мажор. Анданте — Сицилиана — Аллегро
И.-С. Бах — М. Дюпре. Синфония из кантаты № 29 «Благодарим Бога»
В.-А. Моцарт. Маленькая ночная серенада, К. 525. Аллегро — Романс. Анданте — Менуэт — Рондо. Аллегро
К. Сен-Санс. Симфоническая поэма «Пляска смерти»
П. Чайковский. Марш из оперы «Щелкунчик»
А. Пьяццолла. Обливьон. Кихо
Сергей Черепанов (Германия) родился в Целинограде. Музыкальное образование получил в Академическом музыкальном училище Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского и Московской государственной консерватории по классам фортепиано (профессора Н.П. Емельянова и В.К. Мержанов) и органа (доцент Б.А. Романов и профессор Н.Н. Гуреева-Ведерникова). После окончания консерватории совершенствовался в аспирантуре МГК, затем продолжил обучение в Германии в классах профессора Мартина Хазельбёка (Любек) и профессора Вольфганга Церера (Гамбург). С 2000 по 2003 годы работал органистом городской церкви в Штайнкирхен на историческом органе Арпа Шнитгера и получил Премию (2000) «Общества Арпа Шнитгера». В разные годы посещал также мастер-классы «Симфоническая органная музыка» под руководством профессоров Бернарда Хааса, Жана Гийю и Оливье Латри. Получил премии на международных органных конкурсах в Германии и Южной Африке. С 2002 года ведёт класс органной интерпретации Высшей школы музыки в Любеке. Работает церковным органистом и кантором евангелической церкви Св. Петра а также артистическим директором фестиваля и летней академии в Бозау, Шлезвиг-Хольштейн, Германия. Является участником многих органных фестивалей, приглашается в жюри органных конкурсов. Специализируется в области аутентичной органной интерпретации на исторических инструментах, выступает также как пианист и клавесинист, являясь партёром таких известных музыкантов как Дитхельм Йонас (гобой), Гунар Летцбор (скрипка), Александр Паперный (балалайка).
Александр Паперный (Россия) родился на Украине, в городе Донецке в 1963 году. Своё образование как солист, педагог и дирижёр получил в Музыкальной академии имени Гнесиных (г. Москва). В 1986 году стал лауреатом Всероссийского конкурса исполнителей на русских народных инструментах (балалайка).
В 1998 году с семьёй уехал в Германию, где и живёт в настоящее время. В этом же году стал доцентом в консерватории имени Иоганнеса Брамса (г. Гамбург). Как солист выступал с различными оркестрами мира: Иерусалимским камерным оркестром (Израиль), камерным оркестром Лапландии (Финляндия), Гамбургским камерным оркестром солистов (Германия), оркестром «American» (США) и др.